Guest user from 100.24.12.23    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 1
Additional Strokes: 4
Total Strokes: 5

Pronunciation

Pinyin: qiě, jū, cú
Cantonese: ce2 zeoi1 zoeng1
JapaneseKun: KATSU
JapaneseOn: SHA SHO
Korean: CHA CE
Vietnamese: thả

Dictionary definitions

Unicode: moreover, also (post-subject); about to, will soon (pre-verb)

CE-Dict: and/moreover/yet/for the time being/to be about to/both (... and...)

Soothill: Moreover, yet, meanwhile.

21 Century bidirectional dictionary: 1.just; for the time being
2.for a long time
3.even
4.both ... and ...; as well (as)

朗道漢英字典 - Lang Dao: even; just

懶蟲簡明漢英詞典: even; just

說文解字 - Shuowen: 《且部》且 薦也。从几,足有二橫,一其下地也。凡且之屬皆从且。

康熙字典文字版 【子集上】【一字部】 且
〔古文〕𠀇𠀃【廣韻】【集韻】【韻會】淺野切【正韻】七野切,𠀤音跙。借曰之辭。【論語】且予之類是也。 又未定之辭。【禮·檀弓】曾子曰:祖者,且也。且胡爲其不可以反宿。 又又也。【詩·小雅】君子有酒,多且旨。 又此也。【詩·周頌】匪且有且。【傳】非獨此處有此稼穡之事也。 又姑且也。【詩·唐風】且以喜樂。 又將也。【史記·項羽紀】范增謂項莊曰:若屬且爲所鹵。 又苟且也。【莊子·庚桑楚】老子語南榮趎曰:與物且者,其身不容,焉能容人。【註】且者,姑與物爲雷同,而志不在也。 又姓。宋且謹修,明且𥳑。俗誤讀苴。 又通作俎。薦牲具。祭祀燕饗用之。 又【集韻】【韻會】【正韻】𡘋子余切,音疽。【說文】薦也。 又同趄。行不進也。【易·夬卦】其行次且。別作趦趄。 又多貌。【詩·大雅】籩豆有且。 又蝍蛆亦曰卽且。【史記·龜筴傳】騰蛇之神,而殆於卽且。 又【爾雅·釋天】六月爲且。【郭註】闕詁。或云:一作焦月。六月盛熱,故曰焦。 又巴且,見【司馬相如賦】。【史記】作猼且,卽巴焦。 又語餘聲。【詩·鄭風】士曰旣且。【朱傳】音疽。語辭,與乃見狂且,其樂只且,匪我思且,椒聊且,曰父母且,諸且字皆語餘聲。 又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤叢租切。與徂同,往也。 又【韻會】七序切,徐去聲。恭敬貌。【詩·周頌】有萋有且。 【正字通】《說文》且从几,足有二橫。一,地也。象藉於地形。音阻。阻詛諧且爲聲,餘義皆假借。孫愐譌用子余切。《韻會》馬韻且引《說文》義同俎,譌轉魚韻,爲孫切所蔽,音同疽,音義相矛盾。又俎本作且,且字借義旣廣,故別加半肉作俎以別之。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典)  禪林用語。含有況且、而且、尚且、暫且、姑且等意。禪宗典籍如語錄或宗門傳燈錄中,常有‘且……’之用語,如且住(暫且停止)、且莫(暫且莫要,或作罷之意)、且道(試說看)、且喜(總之是可喜、好歹是可喜)、且如(例如)、且說(轉語詞)、且置(暫且擱置)等語,其用法與語意並無一定。

Buddhism words and phrases temporarily

かつ
temporarily

しばらく
temporarily

CF-Dict: à la fois/pour le moment/longtemps

Han-De-Dict: und (u.E.)/für eine bestimmte Zeit, sogar (u.E.)/Qie (u.E.) (Eig, Fam)