Guest user from 3.145.58.169    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 2
Additional Strokes: 13
Total Strokes: 15
Simplified Form:

Pronunciation

Pinyin: yí
Cantonese: ji4
JapaneseKun: YOI NORI
JapaneseOn: GI
Korean: UY
Vietnamese: nghi

Dictionary definitions

Unicode: ceremony, rites gifts; admire

CE-Dict: apparatus/rites/appearance/present/ceremony

Soothill: Manner, mode, style; ceremony, etiquette.

English-Chinse-English Dictionary of Buddhist terms (Stardict): (1) Rule, pattern, model, example. (2) Ceremony, affair, case, matter. (3) Deportment, manners. (4) A present. (5) Instrument, apparatus. (6) A fine (handsome) appearance.

21 Century bidirectional dictionary: 1.appearance or bearing
2.ceremony
3.a gift
4.an instrument

朗道漢英字典 - Lang Dao: appearance; bearing; ceremony; instrument; present

懶蟲簡明漢英詞典: appearance; bearing; ceremony; instrument; present

湘雅醫學專業詞典: meter

說文解字 - Shuowen: 《人部》儀 度也。从人義聲。

康熙字典文字版 【子集中】【人字部】 儀
【唐韻】【集韻】魚羈切【韻會】疑羈切,𠀤音宜。兩儀,天地也。又三儀,天地人也。 又容也。【詩·曹風】其儀不忒。又威儀。【詩·邶風】威儀棣棣,不可選也。又【周禮·地官·保氏】敎國子以六儀,一祭祀,二賔客,三朝廷,四喪紀,五軍旅,六車馬之容。又【春官·典命】掌諸侯之五儀。【註】公、侯、伯、子、男也。又【秋官·司儀】掌九儀之賔客𢷤相之禮,以詔儀容辭令揖讓之節。 又唐禮部之長曰大儀。 又【釋名】宜也。得事宜也。 又由儀,笙詩。【序】由儀,萬物之生,各得其宜也。 又象也,法也。【詩·大雅】儀𠛬文王。 又【爾雅·釋詁】匹也。【疏】詩鄘風,實維我儀。 又【周語】丹朱馮身以儀之。【通雅】偶也。謂牉合也。 又度也。【詩·大雅】我儀圖之。 又【揚子·方言】來也。淮穎之閒曰儀。 又儀栗,周邑名。見【左傳·定七年】。 又姓。秦大夫儀楚,漢儀長孺。 又通作擬。【前漢·外戚傳】皆心儀霍將軍女。【註】心儀卽心擬。 又【韻補】叶牛何切,音俄。【揚子·太玄經】陽氣氾施,不偏不頗。物無爭訟,各遵其儀。 本作𠌾。
考證:〔又由儀,笙詩。【疏】由儀,萬物之生,各得其宜也。〕 謹按此詩序也。疏改序。〔【周語】丹朱坋身以儀之。〕 謹照原文坋身改馮身。

Buddhism words and phrases deportment, manners

CF-Dict: cérémonie/appareil

Han-De-Dict: Apparat (u.E.) (S)/Bräuche (u.E.) (S)/Erscheinung (u.E.) (S)/derzeitig, gegenwärtig (u.E.) (Adj)/Yi (u.E.) (Eig, Fam)