咦

Information about character(s)

Radical: 口
Radical Strokes: 3
Additional Strokes: 6
Total Strokes: 9

Pronunciation

Pinyin: yí, xī
Cantonese: ji2 ji4
JapaneseKun: TOIKI
JapaneseOn: I KI TAI DAI
Korean: I CAY

Dictionary definitions

Unicode: exclamation of surprise

CE-Dict: expression of surprise

21 Century bidirectional dictionary: 1.well; why

說文解字 - Shuowen: 《口部》咦南陽謂大呼曰咦。从口夷聲。

康熙字典文字版 【丑集上】【口字部】咦
【唐韻】以之切【集韻】延知切，𠀤音夷。【說文】南陽謂大呼曰咦。　又【玉篇】笑貌。　又【廣韻】喜夷切。【集韻】馨夷切，𠀤音屎。又【集韻】直皆切，音𡟭。義𠀤同。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典) 　禪宗之發笑語，或當師家教化學人之際，于某些難以表達之事物，皆說此字。略具嘲笑之意味。﹝碧岩錄第十二則、無門關第四十一則﹞

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) （雜語）笑貌。禪宗師家接學人時，又導師唱法語了，開示言詮不及意路不到之玄旨幽意，常用此語。又有作于嘲笑者。碧岩第一則頌聖諦廓然下語曰：“箭過新羅，咦。”無門關四十一則達磨安心話，無門曰：“末後接得一個門人，又卻六根不具，咦。”此類是也。蓋于笑裡寓歡德之意。

CF-Dict: expression de surprise

Han-De-Dict: Ausdruck von Überraschung (u.E.) (Int)