Guest user from 3.149.233.72    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 3
Additional Strokes: 9
Total Strokes: 12
Variants:

Pronunciation

Pinyin: xǐ, xī, chì
Cantonese: hei2
JapaneseKun: YOROKOBU YOROKOBI
JapaneseOn: KI SHI
Korean: HUY
Vietnamese: hỉ

Dictionary definitions

Unicode: like, love, enjoy; joyful thing

CE-Dict: to be fond of/to like/to enjoy/to be happy/to feel pleased/happiness/delight/glad

Soothill: prīti (प्रीति); ānanda (आनन्द). Joy; glad; delighted, rejoice; to like.

English-Chinse-English Dictionary of Buddhist terms (Stardict): (1) To enjoy; enjoyment, satisfaction, happiness. Sometimes synonymous with 樂, but the pleasure that is derived through the discrimination of the five senses is called 樂 while the pleasure that is derived through the discrimination of the mental (sixth) consciousness is called 喜. (Skt. pri^ti; Pali pi^ti) (2) Blind pleasure which serves as a basis of delusion. (Skt. nandi^; Pali nandi)

21 Century bidirectional dictionary: 1.happy
2.delighted
3.an event or occasion for celebration, especially a wedding
4.to be fond of; to prefer

朗道漢英字典 - Lang Dao: be fond of; happy; happy event; pleased; pregnancy

懶蟲簡明漢英詞典: be fond of; happy; happy event; pleased; pregnancy

湘雅醫學專業詞典: -phil;-phile;philo-

說文解字 - Shuowen: 《喜部》喜 樂也。从壴从口。凡喜之屬皆从喜。

康熙字典文字版 【丑集上】【口字部】 喜
〔古文〕憘𢐭歖【唐韻】虛里切【集韻】【韻會】許已切【正韻】許里切,𠀤音蟢。【爾雅·釋詁】喜,樂也。【玉篇】悅也。【書·益稷】股肱喜哉。【易·否卦】先否後喜。 又聞喜,縣名。 又姓。【正字通】元順帝時喜同,明正統中喜寧。 又【集韻】虛其切,音僖。末喜,有施氏女名。【晉語】夏桀伐有施氏,有施人以妹喜女焉。 又【楚辭·天問】簡狄在臺嚳何宜,𤣥鳥致貽女何喜。【註】喜叶音羲。 又【集韻】許記切,與憙同。好也。【詩·小雅】彤弓弨兮,受言載之。我有嘉賓,中心喜之。【註】載叶子利反,喜讀去聲。【前漢·廣陵王傳】何用爲樂心所喜,出入無悰爲樂亟。【註】韋昭曰:喜,許吏反。亟,丘吏反。 又【集韻】【類篇】𠀤昌志切,音熾。與饎同。詳食部饎字註。

朱芾煌:法相辭典 瑜伽十一卷三頁雲:喜者:謂正修習方便為先,深慶適悅心欣踴性。
二解 瑜伽二十六卷二十三頁雲:若于有樂親怨中三品有情,平等欲慶其樂;當知是喜。
三解 此喜無量之喜。瑜伽四十四卷十頁雲:若諸菩薩、于有樂者,發起隨喜增上意樂;普緣十方,修喜俱心。是名為喜。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典)  梵語su-manas。即心中適悅之相。為五受之一,稱為喜受;又為二十二根之一,稱為喜根。依俱舍論卷三載,初靜慮、第二靜慮及欲界等,其心悅之行相粗動,具有喜貪,稱之為‘喜’;第三靜慮之心悅,其行相安靜,已離喜貪,則稱為‘樂’。成唯識論卷五則謂,初靜慮與第二靜慮之近分及欲界,其心悅稱為‘喜’;而在初靜慮、第二靜慮之根本之心悅,既可稱為‘喜’,亦可稱為‘樂’。
 經典中所謂‘踴躍歡喜’等語,即表示聽聞佛陀說法時之狀態。大乘菩薩十地中之第一地,即是歡喜地。據世親十地經論卷二載,歡喜分為三種,有心喜、體喜、根喜。次舉九種:(一)敬歡喜,指恭敬三寶之喜。(二)愛歡喜,指樂觀真如法之喜。(三)慶歡喜,指自覺所悟殊勝之喜。(四)調柔歡喜,指遍益身心之喜。(五)踴躍歡喜,指遍益身心,滿足之喜。(六)堪受歡喜,指見己接近覺悟之喜。(七)不壞歡喜,指調伏、解說、論議時,心不動搖之喜。(八)不惱歡喜,指教化攝取眾生,慈悲調柔之喜。(九)不嗔歡喜,指眾生威儀不正亦能不怒之喜。﹝大毗婆沙論卷一三九、卷一四二、大乘阿毗達磨雜集論卷七、俱舍論光記卷三、成唯識論述記卷五本、百法問答鈔卷一、唯識論同學鈔卷五之四﹞(參閱‘歡喜’6898)

Buddhism words and phrases to enjoy; enjoyment, satisfaction, happiness

CF-Dict: aimer/adorer/joyeux/heureux

Han-De-Dict: sich freuen (u.E.) (V)