嫉

Information about character(s)

Radical: 女
Radical Strokes: 3
Additional Strokes: 10
Total Strokes: 13
Variants: 𡜱

Pronunciation

Pinyin: jí
Cantonese: zat6
JapaneseKun: NETAMU NIKUMU
JapaneseOn: SHITSU
Korean: CIL

Dictionary definitions

Unicode: jealousy; be jealous of

CE-Dict: jealousy/be jealous of

Soothill: īrṣyā (ईर्ष्या); envy of other's possessions, jealousy.

21 Century bidirectional dictionary: 1.to be jealous; to be envious

朗道漢英字典 - Lang Dao: envy; hate

懶蟲簡明漢英詞典: envy; hate

康熙字典文字版 【丑集下】【女字部】嫉 ·康熙筆画：13　·部外筆画：10
【廣韻】秦悉切【集韻】【韻會】【正韻】昨悉切，𠀤音蒺。【說文】妎也。【屈原·離騷註】害色曰妒，害賢曰嫉。【史記·外戚傳】褚先生曰：傳曰：女無美惡，入室見妒，士無賢不肖，入朝見嫉。【亢倉子·用道篇】同道者相愛，同藝者相嫉。　又【集韻】疾二切，音自。義同。　亦作𡜍。通作疾。或作㑵𢞱。

朱芾煌:法相辭典 瑜伽八十九卷七頁雲：心懷染污，不喜他榮；故名為嫉。
二解顯揚一卷八頁雲：嫉者：謂于他所有功德名譽恭敬利養，心妒不悅為體。能障慈仁為業。乃至增長嫉為業。
三解成唯識論六卷十六頁雲：雲何為嫉？殉自名利，不耐他榮，妒忌為性。能障不嫉，憂戚為業。謂嫉妒者、聞見他榮，深懷憂戚，不安隱故。此亦嗔恚一分為體。離嗔，無別嫉相用故。
四解五蘊論四頁雲：雲何為嫉？謂于他盛事，心妒為性。
五解廣五蘊論十頁雲：雲何嫉？謂于他盛事，心妒為性。為名利故；于他盛事，不堪忍耐，妒忌心生。自住憂苦所依為業。
六解集論一卷八頁雲：何等為嫉？謂耽著利養，不耐他榮，嗔之一分，心妒為體；令心憂戚，不安隱住，為業。
七解俱舍論二十一卷四頁雲：嫉、謂于他諸與盛事，令心不喜。
八解法蘊足論八卷七頁雲：雲何嫉？謂有一類、見他獲得恭敬、供養、尊重、贊嘆、可愛、五塵、衣服、飲食、臥具、醫藥、及餘資具，作是思惟：彼既已獲恭敬等事；而我不得。由此發生諸戚、極戚，苦、極苦，妒、極妒，嫉、極嫉。總名為嫉。
九解界身足論上三頁雲：嫉雲何？謂心不忍他之榮利。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典) 　梵語i^rs!ya^。乃心所（心之作用）之名。俱舍七十五法之一，唯識百法之一。依俱舍宗之說，此心所（小煩惱地法之一）能引起某種特定之染污心，而唯識宗則歸之于隨煩惱之一。指對于他人之善、美等生起不悅之精神作用。﹝成唯識論卷六、俱舍論卷二十一﹞

藏法數 嫉者，妒也。謂見他人榮富，心生妒忌也。

Buddhism words and phrases (term) Jealousy, envy

CF-Dict: envier/être jaloux

Han-De-Dict: Eifersucht, Neid (auf) (u.E.) (S)