寂

Information about character(s)

Radical: 宀
Radical Strokes: 3
Additional Strokes: 8
Total Strokes: 11

Pronunciation

Pinyin: jì
Cantonese: zik6
JapaneseKun: SABISHII SABI
JapaneseOn: JAKU SEKI
Korean: CEK
Vietnamese: tịch

Dictionary definitions

Unicode: still, silent, quiet, desolate

CE-Dict: silent/solitary/Taiwan pr. [ji2]

Soothill: praśama (प्रशम); vivikta (विविक्त); śānti (शान्ति). Still, silent, quiet, solitary, calm, tranquil, nirvāṇa.

21 Century bidirectional dictionary: 1.quiet
2.lonesome

朗道漢英字典 - Lang Dao: quiet; silent; lonely; lonesome; still

懶蟲簡明漢英詞典: quiet; silent; lonely; lonesome; still

康熙字典文字版 【寅集上】【宀字部】寂
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤前歷切，音籍。【說文】無人聲也。本作𡧯。从宀尗聲。【徐曰】此𡧯寞字。今文作寂。【廣韻】靜也，安也。【易·繫辭】无思也，无爲也。寂然不動，感而遂通天下之故。【尚書·序孔疏】道本沖寂。非有名言。又【晉書·顧愷之傳】爲山隂令，晝日垂簾，門堦閴寂。　又或作𡧘。【楚辭·遠遊】野𡧘漠其無人。　【集韻】亦作𧧌諔漃。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典) 　又作滅。涅之別稱。乃指度脫生死，寂靜無為之境地。僧傳中，僧尼之死即稱為寂，為寂滅之略稱，含有入涅之意。密教以大日如來自證之境地亦稱為寂。（參閱‘涅’4149、‘滅’5507）

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) （術語）又雲滅。涅之異名。維摩問疾品曰：“導人入寂。”淨影疏曰：“寂是涅，又寂真諦。”

陳義孝佛學常見辭彙 又叫做滅，涅槃的別名。

Buddhism words and phrases become quiet

CF-Dict: silencieux/tranquille

Han-De-Dict: einsam, verlassen (u.E.) (Adj)/still, ruhig (u.E.) (Adj)