Guest user from 3.128.198.21    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 3
Additional Strokes: 1
Total Strokes: 4

Pronunciation

Pinyin: chǐ, chě
Cantonese: ce2 cek3
JapaneseKun: MONOSASHI
JapaneseOn: SHAKU SEKI
Korean: CHEK
Vietnamese: xích

Dictionary definitions

Unicode: Chinese measure approx. 'foot'

CE-Dict: a Chinese foot/one-third of a meter/a ruler/a tape-measure/one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine/CL:支[zhi1],把[ba3]

21 Century bidirectional dictionary: 1.a note in an old Chinese musical notes
chi
ㄔˇ
1.a ruler
2.something shaped like a ruler
3.a unit of length equal to one-third meter

21 Century bidirectional science and technology dictionary: ruler - 計量

朗道漢英字典 - Lang Dao: feet; ruler
【醫】 gage; gauge; rule

懶蟲簡明漢英詞典: ruler; a unit of length

湘雅醫學專業詞典: gage;rule;ruler

說文解字 - Shuowen: 《尺部》尺 十寸也。人手卻十分動脈為寸口。十寸為尺。尺,所以指尺䂓榘事也。从尸从乙。乙,所識也。周制,寸、尺、咫、尋、常、仞諸度量,皆以人之體為法。凡尺之屬皆从尺。

康熙字典文字版 【寅集上】【尸字部】 尺
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤昌石切,音赤。【說文】十寸也。人手郤十分動衇爲寸口,十寸爲尺,規矩事也。从尸从乙。乙所識也。周制:寸尺咫尋常仞,諸度量皆以人體爲法。【家語】布指知尺,舒肱知尋。【前漢·律歷志】度量衡皆起於黃鐘之律,一黍爲分,十分爲寸,十寸爲尺。【蔡邕·獨斷】夏十寸爲尺,殷九寸爲尺,周八寸爲尺。【周禮·司市】疏置丈尺於絹布之肆。 又大尺曰施。【管子·地員篇】其施五尺。【註】施音遺,大尺之名。 又【小爾雅】五尺謂之墨。【周語】不過墨丈尋常之閒。【註】五尺爲墨,倍墨爲丈。今木工各用五尺以成宮室,其名爲墨,則墨者工師之五尺也。 又【唐輦下歲時記】二月朔日爲中和節,賜大臣戚里尺,謂之裁度民閒。 又法三尺,謂以三尺竹𥳑書寫法律,故俗謂舞文爲弁髦三尺。今以三尺爲𠛬具,非也。 又叶昌約切,音綽。【詩·魯頌】是尋是尺。叶下作若。 【韻會】通作赤。
考證:〔【說文】周制,寸,尺,咫,尋,常,諸度量皆以人體爲法。〕 謹照原文常字下增仞字。〔【周禮·地官】置丈尺於絹布之市。〕 謹照原文地官改爲司市疏,市改肆。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典)  計量物體長短之用具。又為長度單位。古代印度對尺之制法不詳,但關于長度單位,則有各種規定,如大乘入楞伽經卷一載,一一剎為幾塵(梵rajas ),一一弓(梵dhanu )為幾肘(梵hasta ),幾弓為俱盧舍(梵kros/a )、半由旬(梵ardha -yojana )、由旬(梵yojana )等。此外,另有兔毫(梵s/as/a )、隙遊(梵va^ta^yana )、蟣(梵liks!a^ )、羊毛(梵ed!aka )、麥(梵yava )等名稱。另于俱舍論卷十二,亦詳細列舉各種有關長度之單位名稱,從最小單位之極微(梵parama^n!u ),以七進位法,次第為微(梵an!u )、金塵(梵loha -raja )、水塵(梵ab -raja )、兔毛塵(梵s/as/a -raja )、羊毛塵(梵avi -raja )、牛毛塵(梵go -raja )、隙遊塵(梵va^ta^yanacchidra -raja )、蟣、虱(梵yu^ka )、■麥(梵yava )、指節,復以三指節為一指,二十四指為一肘、四肘為一弓,五百弓為一俱盧舍,一俱盧舍為村莊至阿練若(無人之寂靜處)之距離,八俱盧舍為一u繕那(梵yojana ),即一由旬。以上各種長度單位之名稱皆系採用自然物及人體之部分為規準,散見于諸經論中,為印度古代一般人所廣泛使用之長度計量名稱。于我國,據說文解字卷八下載:‘人手卻十分動脈,為寸口,十寸為尺。’其後一尺之長隨時代而變遷,至唐代,有小尺、大尺之分,舉凡樂器、藥品、觀測日景等特殊用途用小尺,一般用途則用大尺。﹝大唐西域記卷二、漢書卷二十一上律歷志﹞

CF-Dict: pied/0,3561 m/règle/missive sur tablette d'un pied: lettre

Han-De-Dict: Lineal (u.E.) (S, Math)/Chi, chin. Fuß ( Längenmaß: 1/3 Meter ) (u.E.) (S)/Lineal, Zollstock (u.E.) (S)/linealförmiges Gerät (u.E.) (S)

Finnish: kiinalainen jalka (Zhou: 22.5 cm, nyt 35.8), viivain; nuotti muinaisella kiinalaisella asteikolla