Guest user from 18.216.32.116    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 4
Additional Strokes: 11
Total Strokes: 15
Simplified Form:
Variants:

Pronunciation

Pinyin: yōu
Cantonese: jau1
JapaneseKun: UREERU UREI UI
JapaneseOn: YUU
Korean: WU
Vietnamese: ưu

Dictionary definitions

Unicode: sad, grieved; grief, melancholy

CE-Dict: to worry/to concern oneself with/worried/anxiety/sorrow/a parent's funeral/inconvenienced by being orphaned

Soothill: Sorrow, grief, melancholy, anxiety; to mourn, grieve; translit. u (उ), yu (यु); cf. 優, 烏.

21 Century bidirectional dictionary: 1.worried
2.to worry about
3.concern; anxiety

朗道漢英字典 - Lang Dao: worry; care; sorrow; concern

說文解字 - Shuowen: 《夊部》憂 和之行也。从夊𢚧聲。《詩》曰:“布政憂憂。”

康熙字典文字版 【卯集上】【心字部】 憂
〔古文〕𠪍𨗫【唐韻】【集韻】【韻會】於求切【正韻】於尤切。本作𢝊。今作憂。【說文】愁也。【爾雅·釋詁】思也。【疏】憂者。愁思也。【書·洪範】六極,三曰憂。 又疾也。【禮·曲禮】某有負薪之憂。【註】憂或爲疾。 又幽也。【易·乾卦】憂則違之。【註】謂時當幽隱也。 又辱也。【易·繫辭】小人道憂也。 又居喪曰憂。【書·說命】王宅憂。 又孕病曰憂。【晉語】文王在母不憂。 又人憂則頭低垂。【禮·曲禮】下于帶則憂。【註】憂則低也。 又幽憂曰癙憂。【詩·小雅】癙憂以痒。【周禮·春官·大宗伯】以凶禮哀邦國之憂。 又姓。出【姓苑】。 又【韻會】烏侯切,音謳。義同。【集韻】作㥑。 又【集韻】【韻會】𠀤於救切。【集韻】慮也。詩序,百姓見憂。徐邈讀。 又叶於希切,音衣。【易林】不見叔姫,使伯心憂。 又叶衣虛切,音於。【易林】出入休居,安止無憂。【黃庭經】三神之樂由隱居,倏忽遊遨無遺憂。 又叶伊姚切,音妖。【三略】士可下而不可驕,將可樂而不可憂。 又叶一笑切,音要。【詩·王風】我生之初,尚無造。我生之後,逢此百憂。又【唐風】揚之水,白石皓皓。素衣朱繡,從子于鵠。旣見君子,云何其憂。鵠,居號切。 又叶於糾切,音黝。【晉語】商之衰也,其銘有之,曰:嗛嗛之德,不足就也。不可以矜而,祇取憂也。嗛嗛之食,不足狃也。不能爲膏而,祇離咎也。 【集韻】本作𢝊,或作懮。【說文】从心从頁。頁,首也。心憂則髮白。 又【字彙補】亦與𢖒同。《說文》憂和之行也。引《詩》布政憂憂。後人以𢝊愁之字从憂,遂以憂和之字从𢖒,浸失六書之原矣。

朱芾煌:法相辭典 法蘊足論八卷十七頁雲:雲何優?謂意識相應不平等受,總名為憂。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典)   梵語daurmanasya。表示憂惱、心不悅之意。在五受中稱為憂受,二十二根中稱為憂根。俱舍論卷三謂,此損惱不悅之心,僅與意識相應。然成唯識論卷五則列舉二說,一說如上所述,一說能與五識、意識相應;其中,受逼迫之輕微者為憂,重者為苦。此憂根僅限于欲界,不通于色界、無色界。﹝大毗婆沙論卷一三九、卷一四二、俱舍論光記卷三、成唯識論述記卷五本﹞

Buddhism words and phrases sorrow, trouble, anxiety

CF-Dict: chagrin/souci/tristesse/mélancolie/ se soucier de/s'affliger

Han-De-Dict: besorgt, abgequält (u.E.)