Guest user from 18.213.110.162    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 4
Additional Strokes: 9
Total Strokes: 13

Pronunciation

Pinyin: xiē, yà
Cantonese: hit3
JapaneseKun: YAMERU TSUKIRU
JapaneseOn: KETSU KAI
Korean: HEL
Vietnamese: hết

Dictionary definitions

Unicode: rest, stop, lodge

CE-Dict: to rest

21 Century bidirectional dictionary: 1.to take (usually short) rest; to have a rest
2.to sleep
3.to come to an end; to stop

朗道漢英字典 - Lang Dao: go to bed; have a rest; knock off

懶蟲簡明漢英詞典: go to bed; have a rest; knock off

說文解字 - Shuowen: 《欠部》歇 息也。一曰气越泄。从欠曷聲。

康熙字典文字版 【辰集下】【欠字部】 歇
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤許竭切,音蠍。【說文】息也。【左傳·襄二十九年】未獲所歸,難未歇也。【孔稚圭·北山移文】林慙無盡,㵎愧不歇。 又【爾雅·釋詁】歇,竭也。【疏】謂竭盡也。【老子·道德經】神無以靈將恐歇,谷無以盈將恐竭。 又【博雅】歇,泄也。謂氣越泄無餘也。【謝靈運詩】芳草亦未歇。 又歇欻,幽邃之貌。【王延壽·魯靈光殿賦】歇欻幽靄,雲覆霮䨴。 又【集韻】許曷切,音喝。與𤢔、猲、獦𠀤同。短喙犬也。【詩·秦風】載獫歇驕。【毛傳】獫,歇驕,田犬也。長喙曰獫,短喙曰歇驕。 又【集韻】乙轄切,音𪆰。人名。《史記·高祖紀》趙歇爲王。徐廣音烏轄反。 又【集韻】虛乂切,音靾。亦息也。
考證:〔【集韻】乙轄切,音軋。人名。【前漢·高帝紀】立趙王歇爲趙王。鄭氏讀。〕 謹按史記高祖紀索隱,歇徐廣音烏轄反,鄭德音遏。按烏轄反與乙轄切同,則乙轄切内當引徐廣讀,不得引鄭氏讀。今謹改高帝紀一條爲:史記高祖紀趙歇爲王。徐廣音烏轄反。又按歇音乙轄切在集韻十五𤛉,軋音乙黠切在十四黠,乙轄切不得音軋。謹照集韻乙轄切以𪆰字爲首改爲音𪆰。

CF-Dict: se reposer/faire une pause

Han-De-Dict: ausruhen, bleiben (u.E.)