Guest user from 18.234.139.149    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 5
Additional Strokes: 6
Total Strokes: 10

Pronunciation

Pinyin: zhū
Cantonese: zyu1
JapaneseKun: TAMA
JapaneseOn: SHU
Korean: CWU
Vietnamese: châu

Dictionary definitions

Unicode: precious stone, gem, jewel, pearl

CE-Dict: bead/pearl/CL:粒[li4],顆|颗[ke1]

Soothill: mani (मनि). A pearl; a bead; synonym for buddha-truth.

21 Century bidirectional dictionary: 1.a pearl
2.a bead

21 Century bidirectional science and technology dictionary: bead - 機
pearl - 醫

朗道漢英字典 - Lang Dao: bead; pearl
【計】 bead
【化】 bead
【醫】 bead; pearl; tears

懶蟲簡明漢英詞典: bead; pearl

湘雅醫學專業詞典: bead

說文解字 - Shuowen: 《玉部》珠 蚌之陰精。从玉朱聲。《春秋國語》曰:“珠以禦火灾”是也。

康熙字典文字版 【午集上】【玉字部】 珠
【唐韻】章俱切【集韻】鍾輸切【正韻】專于切,𠀤音朱。【說文】蚌之隂精。春秋國語曰:珠以禦火災,是也。【通雅】古有辟塵珠,辟寒珠,夜光照乗,大者徑寸,或出於龍魚異物腹中,非獨出於蚌也。陸佃云:龍珠在頷,蛇珠在口,魚珠在眼,鮫珠在皮,𪔀珠在足,蛛珠在腹,皆不及蚌珠。【沈懷遠·南越志】珠有九品,寸五分以上至寸八九分者爲大品,有光彩,一邊小平似覆釜者名璫珠,璫珠之次名走珠,走珠之次爲滑珠,滑珠之次爲磊砢珠,磊砢珠之次爲官珠雨珠,官雨珠之次爲稅珠,稅珠之次爲蔥珠。見續博物志。【書·禹貢】淮夷𧓍珠曁魚。【周禮·天官·玉府】若合諸侯,則共珠槃玉敦。 又【博物志】江珠,琥珀別名。 又【正字通】山海經濫水注:漢水多𩶯𩶆之魚,狀如覆銚,是生珠玉數,歷山楚水多白珠,蜀郡平澤出靑珠。左思云:靑珠黃環,西國琅玕碧珠,皆寶石名之以珠者也。 又地名。【前漢·武帝紀】珠厓儋耳。【註】二郡在大海中,崖岸之邊出眞珠,故曰珠崖。【穆天子傳】天子舍于珠澤。【註】珠澤在越巂。【水經注】若水旁有光珠穴。 又木名。【山海經】開明北有視玉珠樹。【註】論衡云:珠樹似珠,非眞珠也。 又連珠,文家篇名。【傅𤣥序】連珠興於漢章帝之世,班固,賈逵,傅毅三子受詔作之,不指說事情,假喻達旨,合古詩勸興之義,欲使歷歷如貫珠,易睹而可悅也。【沈約·註連珠表】竊尋連珠之作,始於子雲,謂辭句連續,互相發明,若珠之結排也。 又【韻補】叶音周。【易林】老猾大偸,東行盜珠。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典)  梵語man!i,巴利語同。音譯摩尼。即指寶珠,通常又將音譯、意譯並稱為摩尼珠。于諸經論之中,多處記載摩尼寶珠之各種殊勝功德,如清淨光明、眾相滿足、能治冷熱或癩瘡惡腫乃至毒螫所致等諸病,為轉輪聖王七寶之一。經典中又常以之作各種譬喻,例如‘衣珠喻’中,以珠比喻凡夫昧,不知自己內心原本即有如來藏性;‘髻珠喻’中,以珠比喻一乘實理。此外,一般亦多以之比喻實相妙理。(參閱‘衣珠喻’2569、‘髻珠喻’6371)

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) (物名)喻實相之妙理為珠。【參見: 衣珠及髻珠】

Buddhism words and phrases pearl

CF-Dict: perle/goutte

Han-De-Dict: Kugel (u.E.) (S)/Perle (u.E.) (S)/Perlfluss (u.E.) (S, Geo)/颗 (u.E.) (Zähl)/Zhu (u.E.) (Fam)