相

Information about character(s)

Radical: 目
Radical Strokes: 5
Additional Strokes: 4
Total Strokes: 9

Pronunciation

Pinyin: xiāng, xiàng
Cantonese: soeng1 soeng3
JapaneseKun: AI MIRU TASUKERU
JapaneseOn: SHOU SOU
Korean: SANG
Vietnamese: tương

Dictionary definitions

Unicode: mutual, reciprocal, each other

CE-Dict: appearance/portrait/picture

Soothill: lakṣana (लक्षन) 攞乞尖拏. Also, nimitta (निमित्त). A 'distinctive mark, sign', 'indication, characteristic', 'designation'. M. W. External appearance; the appearance of things; form; a phenomenon 有為法 in the sense of appearance; mutual; to regard. The four forms taken by every phenomenon are 生住異滅 rise, stay, change, cease, i. e. birth, life, old age, death. The Huayan school has a sixfold division of form, namely, whole and parts, together and separate, integrate and disintegrate. A Buddha or Cakravartī is recognized by his thirty-two lakṣana (लक्षन) , i. e. his thirty-two characteristic physiological marks.

21 Century bidirectional dictionary: 1.an appearance; a look
2.[Formal] to observe
3.[Physics] a phase
xiang
ㄒㄧㄤ
1.mutual(ly)
2.reciprocal(ly)

21 Century bidirectional science and technology dictionary: facies - 地質

朗道漢英字典 - Lang Dao: each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【醫】 phase

懶蟲簡明漢英詞典: each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph; posture

湘雅醫學專業詞典: aspect;facies;PH;phase;phasing

說文解字 - Shuowen: 《目部》相省視也。从目从木。《易》曰：“地可觀者，莫可觀於木。”《詩》曰：“相鼠有皮。”

康熙字典文字版 【午集中】【目字部】相
【唐韻】【正韻】息良切【集韻】【韻會】思將切，𠀤音襄。【說文】省視也。　又【廣韻】共也。【正韻】交相也。【易·咸卦】二氣感應以相與。【公羊傳·桓三年】胥命者何，相命也。【註】胥，相也。相與胥音別義通。　又質也。【詩·大雅】追琢其章，金玉其相。　又相思，木名。【左思·吳都賦】相思之樹。【註】大樹也。東冶有之。　又【唐韻】【正韻】𠀤息亮切，襄去聲。【爾雅·釋詁】視也。【左傳·隱十一年】相時而動。　又【集韻】助也。【易·泰卦】輔相天地之宜。【書·立政】用勱相我國家。　又【爾雅·釋詁】導也。又勴也。【註】謂贊勉。【疏】鄉飲酒云：相者，一人敎導，卽贊勉也。　又【增韻】𢷤也。【周禮·春官·大宗伯】朝觀會同，則爲上相。【註】相，詔王禮也。出接賔曰𢷤，入詔禮曰相。相者，五人卿爲上𢷤。　又【廣韻】扶也。【禮·禮器】樂有相步。【註】扶工也。　又【小爾雅】治也。【左傳·昭九年】𨻰水屬也，火水妃也，而楚所相也。【註】楚之先祝融，主治火事。　又選擇也。【周禮·春官·簭人】上春相簭。【註】謂更選擇其蓍也。　又送杵聲。【禮·曲禮】鄰有喪，舂不相。【註】相者，聲以相助，歌以助舂，猶引重者呼邪許也。　又相術。【左傳·文元年】內史叔服能相人。　又月名。【爾雅·釋天】七月爲相。　又官名。【呂覽】相者，百官之長也。【古三墳】伏犧氏上相共工，下相皇桓。【前漢·百官公卿表】相國，丞相，皆秦官。　又計相。【史記·張丞相傳】張蒼遷爲計相。【註】專主計籍。　又內相。【唐書·陸贄傳】贄爲翰林時，號內相。　又家相。【禮·曲禮】士不名家相。【註】主知家務者。　又【周禮·春官】有馮相氏。【夏官】有方相氏。　又樂器。【禮·樂記】治亂以相。【註】相卽拊也。亦以節樂，以韋爲表，裝之以穅。穅，一名相，因以名焉。　又星名。【石申星經】相星在北極斗南。　又江神，名奇相。見【博雅】。　又太史𠋫部有相風竿。【傅休奕相風賦】表以靈鳥，鎭以金虎。以𠋫祥風，以占吉凶。【古今注】作伺風鳥，夏禹所作也。　又藥名。【本草綱目】𤰞相，麻黃別名。相鳥，馬蘭別名。　又地名。【商書序】河稟甲居相。【註】在河北。令魏郡有相縣。　又州名。後魏置相州，唐曰鄴都。　又姓。【後漢·南蠻傳】武落鐘離山出四姓，一曰相氏。【後秦】相雲。【北齊】相願。又相里，務相，空相，熊相，倚相，京相，沂相，俱複姓。　又【字彙補】音禳。【禮·祭法】相近於坎壇，祭寒暑也。【註】相近當爲禳祈，王肅又作祖迎。　又叶思必切，音悉。【杜甫·漫興絕句】恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花。【陸游詩話】白樂天用相字，多作思必切，如爲問長安月，如何不相離是也。此詩相欺，亦當讀入聲。　【說文】易緯文曰：地可觀者，莫可觀於木，故从目从木。【正字通】相，俗作𥄢，轉注。相，思將切，省視也。𥄢，莫卜切，目不明也。分相𥄢爲二，非。

朱芾煌:法相辭典 瑜伽十三卷三頁雲：何等為相？謂二種相。一、所緣相，二、因緣相。所緣相者：謂分別體。由緣此故；能入諸定。因緣相者：謂定資糧。由此因緣，能入諸定。謂隨順定教誡教授，積集諸定所行資糧，修俱行欲，厭患有心，于亂不亂審諦了知；及不為他之所逼惱，或人所作，或非人所作，或音聲所作，或功用所作。
二解　瑜伽七十二卷四頁雲：何等為相？謂若略說所有言談安足處事。
三解　顯揚六卷一頁雲：相者：若略說；謂一切言說所依處。
四解　顯揚十九卷十頁雲：雲何名相？答：相有二種。一者、境相，二者、因相。境相者：謂分別相。由緣此故，而入于定。因相者：謂能入定所有資糧。如隨順言教；定具積集；修俱樂欲厭離之心；極善了知亂不亂相；及不為他之所觸惱，或人非人，或聲所作，或用所作。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典) 　梵語laks!an!a。即形相或狀態之意；乃相對于性質、本體等而言者，即指諸法之形像狀態。大乘入楞伽經卷五剎那品（大一六·六二○下）：‘此中相者，謂所見色等形狀各別，是名為相。’另據大智度論卷三十一所載，一切法有總相、別相二種。總括而言，無常等為其總相；別而言之，則地為堅相，火為熱相，乃至色等之形狀各別，而皆有其特殊之相。又以性為物之本體，相則為可識可見之相狀。大乘起信論言真如有體、相、用三大，所說相大者，謂真如之自體，有大智慧光明、遍照法界、真實識知等諸功德義，故稱為相大。此外，大毗婆沙論卷三十九等稱，一切有為諸法皆具有生相、住相、異相、滅相等四種變化，稱為四相。大智度論卷三十一謂，諸法之相有：有相、知相、識相、緣相、增上相、因相、果相、總相、別相，及依相等十相之別。十地經論卷一則舉出總相、別相、同相、異相、成相、壞相等六相。大乘起信論則分別為有相、無相、非有相、非無相、有無俱相、一相、異相、非一相、非異相、一異俱相等。此外，在因明（論理學）中，則有因三相之說。﹝入楞伽經卷七五法門品、大智度論卷二十九、瑜伽師地論卷七十二、顯揚聖教論卷六、成唯識論卷二、卷五﹞

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) （術語）梵語[打-丁+羅]乞尖Laks!an!a，見梵語雜名。事物之相狀，表于外而想像于心者。大乘義章三本曰：“諸法體狀，謂之為相。”唯識述記一本曰：“相謂相狀。”法華嘉祥疏三曰：“表彰名相。”

陳義孝佛學常見辭彙 表現於外而能想像於心的各種事物的相狀。

藏法數 相即觀境也。謂修觀之時，於此心觀之中，分別了知三昧境界之相，如淨明鏡，照徹一切影像，了了分明也。
相即色相也。謂三界一切品類，洪纖妍醜，情與無情，及根塵諸法，各有形狀，是為相也。（三界者，欲界、色界、無色界也。）

Buddhism words and phrases characteristic

Japanese-English River and Water Resources Glossary facied
phase

CF-Dict: apparence/air/photo

Han-De-Dict: Erscheinung, Portrait, Bild (u.E.)

Finnish: molemmat, kumpikin, yhdessä, yhteistyössä, täydentävä.
Äännettynä xiàng: ulkonäkö, muotokuva, kuva