籍

Information about character(s)

Radical: 竹
Radical Strokes: 6
Additional Strokes: 14
Total Strokes: 20

Pronunciation

Pinyin: jí, jiè
Cantonese: zik6
JapaneseKun: FUMI
JapaneseOn: SEKI SHAKU
Korean: CEK

Dictionary definitions

Unicode: record, register, list; census

CE-Dict: book or record/registry/roll/place of one's family or ancestral records/membership

21 Century bidirectional dictionary: 1.a record or book
2.a register (for census, etc)
3.the city or town of one's family or ancestral register

朗道漢英字典 - Lang Dao: book; membership; native place; record; roll

懶蟲簡明漢英詞典: book; membership; native place; record; roll

說文解字 - Shuowen: 《竹部》籍簿書也。从竹𦔡聲。

康熙字典文字版 【未集上】【竹字部】籍
【廣韻】【集韻】【韻會】秦昔切【正韻】前歷切，𠀤音踖。【玉篇】書籍。【尚書·序疏】籍者，借也。借此𥳑書以記錄政事，故曰籍。【左傳·昭十五年】王謂籍談曰：昔而高祖，司晉之典籍。　又戸籍。【史記·蕭何世家】高祖入關，何獨先走丞相府，收圖籍，以是具知天下戸口阨塞。　又尺籍，所以書軍令。　又門籍。置牒于門，以案出入。【前漢·元帝紀】令從官給事宮司馬門中者，得爲父母兄弟通籍。【註】籍者，爲尺二竹牒，記其年紀、名字、物色，挂之宮中，案省相應，乃得入也。　又租籍。【管子·國蓄篇】租籍者，所以彊求也。【註】在工商曰租籍。　又籍田。【禮·祭義】天子爲籍千畝，諸侯爲籍百畝。【詩疏】籍之言借也。借民力治之，故謂之籍田。【五經要義】天子籍田以供上帝之粢盛，所以先百姓而致孝享也。籍，蹈也。言親自蹈履于田而耕之也。　又籍籍，語聲也。【前漢·江都易王傳】國中口語籍籍。　又狼籍。【史記·蒙恬傳】此四君者皆爲大失，以是籍于諸侯。【註】言惡聲狼籍，布于諸國。　又姓。晉籍談，漢籍福。　又【正韻】詞夜切，音謝。【前漢·義縱傳】治敢往少溫籍。【註】言無所含容也。　又地名。【史記·秦本紀】靈公十年城籍姑。【括地志】籍姑，在同州韓城縣北三十五里。　又叶檣龠切【左思·詠史詩】陳平無產業，歸來翳負郭。長卿還成都，壁立何廖廓。四賢豈不偉，遺烈光篇籍。
考證：〔【管子·國蓄篇】租籍者，所以疆求也。〕　謹照原文疆求改彊求。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典) 　禪林中記錄姓名之簿冊。如安居名簿，即于長一尺二寸之竹牒上記載姓名、出生年月。將姓名登記入叢林之安居簿，稱為掛籍，或亦轉指安居，與‘掛錫’同義。又削去僧籍姓名，亦即剝奪僧侶之資格，則稱削籍。﹝禪林象器箋罪責門、簿券門﹞

CF-Dict: livre/registre/origine/nationalité/appartenance

Han-De-Dict: Heimatort (u.E.) (S)/Rekord (u.E.) (S)/Rekordmarke (u.E.) (S)/registrieren (u.E.) (V)/Ji (u.E.) (Eig, Fam)/Staatsbürgerschaft; Staatsangehörigkeit, Abstammung, Herkunft ; Ursprung (u.E.)