Guest user from 3.136.97.64    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 6
Additional Strokes: 7
Total Strokes: 11
Simplified Form:

Pronunciation

Pinyin: tuō
Cantonese: tyut3
JapaneseKun: NUGU NUKERU NUGERU
JapaneseOn: DATSU TAI ETSU
Korean: THAL THAY

Dictionary definitions

Unicode: take off, peel off, strip

CE-Dict: to shed/to take off/to escape/to get away from

Soothill: To take the flesh from the bones; to strip, undress, doff; to escape, avoid; let go, relinquish.

21 Century bidirectional dictionary: 1.to come off; to shed; to peel
2.to take off
3.to get out of; to escape

朗道漢英字典 - Lang Dao: doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

懶蟲簡明漢英詞典: doff; escape from; miss out; pull off; take off

說文解字 - Shuowen: 《肉部》脫 消肉臞也。从肉兌聲。

康熙字典文字版 【未集下】【肉字部】 脫
【唐韻】【韻會】【正韻】𠀤徒活切,音奪。【說文】消肉臞也。【玉篇】肉去骨【韻會】一曰壤斷。【增韻】物自解也。【博雅】脫,離也。【爾雅·釋器】肉曰脫之。【註】剝其皮也。【疏】治肉,除其筋膜,取好者。 又【韻會】免也。【前漢·高五王傳】自以爲不得脫長安。【註】脫,免也。 又略也。【史記·禮書】凡禮始乎脫。【註】脫,猶疏略也。【後漢·向栩傳】及之官,時人謂其必當脫素從儉。【註】脫易𥳑素。 又【博雅】脫,遺也。【禮·冠義知其能弟長而無遺矣註】遺,猶脫也。 又過去也。【莊子·天地篇】老子曰:夫巧知神聖之人,吾自以爲脫焉。【註】脫,過去也。 又除也。【公羊傳·昭十九年】復加一飯,則脫然愈。【註】脫然,疾除貌。 又【韻會】誤也。 又或然之辭。 又草名。【爾雅·釋草】倚商,活脫。【山海經】升山,其草多寇脫。【註】寇脫草生南方,高丈許,似荷葉,而莖中有瓤,正白。 又鳥名。【博雅】籠脫,鷂也。 又山名。【山海經】東七十里,曰脫扈之山。 又龍脫,地名。【史記·樊酈傳】戰龍脫。【註】在易州。 又【廣韻】【集韻】【正韻】他括切【韻會】他活切,𠀤音捝。義同。 又【集韻】欲雪切,音悅。蟲新出,皮悅好貌。司馬彪說。【莊子·至樂篇】蝴蝶,胥也。化而爲蟲,生於竈下,其狀若脫。【註】脫,新出皮也。 又【集韻】吐外切。與娧同。娧娧,舒遲貌。一曰喜也。【詩·召南】舒而脫脫兮。【禮·儒行·麤而翹之又不急爲也註】又必舒而脫脫焉。【釋文】脫,吐外反。又【淮南子·精神訓】脫然而喜矣。【註】脫,舒也。 又【韻補】叶音退。【孔稚圭·北山移文】若其亭亭物表,皎皎霞外,芥千金而不眄。屣萬乗其如脫。【註】脫,叶徒對反。 又叶音託。【蘇軾·范景仁銘】君實旣來,遁歸於洛。縶而維之,莫之勝脫。

朱芾煌:法相辭典 瑜伽十一卷十三頁雲:脫者:謂解脫所緣相故。

Buddhism words and phrases release
(foreign) Liberation, nirvāna

CF-Dict: enlever/ôter

Han-De-Dict: abnehmen, ausziehen (u.E.) (V)/abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (u.E.) (V, Bio)/entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (u.E.) (V)/fehlen (u.E.) (V)/vernachlässigen (u.E.) (V, Lit)/wenn, falls (u.E.) (Konj, Lit)/Tuo (u.E.) (Eig, Fam)