荼

Information about character(s)

Radical: 艸
Radical Strokes: 6
Additional Strokes: 7
Total Strokes: 10

Pronunciation

Pinyin: tú, chá, yé, shū
Cantonese: tou4
JapaneseKun: NIGANA
JapaneseOn: TO DO TA
Vietnamese: dưa

Dictionary definitions

Unicode: bitter vegetable

CE-Dict: thistle/common sowthistle (Sonchus oleraceus)/bitter (taste)/cruel/flowering grass in profusion

Soothill: A bitter herb; weeds; to encroach; translit. da (द), dha (ध), dhya (ध्य), dhu (धु).

21 Century bidirectional dictionary: 1.[Formal] a bitter taste vegetable
2.to poison or harm
3.flourishing

說文解字 - Shuowen: 《艸部》荼苦荼也。从艸余聲。

康熙字典文字版 【申集上】【艸字部】荼
【唐韻】【正韻】𠀤同都切，音塗。【詩·邶風】誰謂荼苦，其甘如薺。【傳】荼，苦菜也。【大雅】周原膴膴，菫荼如飴。【爾雅·釋草】荼，苦菜。【疏】一名荼草，一名選，一名游冬。葉似苦苣而細，斷之白汁，花黃似菊。　又【詩·豳風】採荼薪樗。【又】予所捋荼。【註】荼，萑苕也。　又【詩·鄭風】有女如荼。【箋】荼，茅秀，物之輕者，飛行無常。【周禮·地官·掌荼註】荼，茅秀也。【前漢·禮樂志】顏如荼，兆逐靡。【應劭曰】荼，野菅白華也。【師古曰】言美女顏貌如茅荼之柔也。荼者卽今所謂蒹錐也。　又【書·湯誥】弗忍荼毒。【傳】荼毒，苦也。【詩·大雅】民之貪亂，寧爲荼毒。【疏】荼、毒皆惡物。　又【詩·周頌】以薅荼蓼。【孫炎曰】荼亦穢草，非苦菜也。【王肅曰】荼，陸穢。　又【爾雅·釋木】檟，苦荼。【註】樹小如梔子，冬生，葉可作羹飮。【野客叢書】世謂古之荼卽今之茶，不知荼有數種，惟荼檟之荼卽今之茶也。詳茶字註。　又【博雅】荼，僭也。　又【揚子·方言】倩、荼，借也。【郭註】荼，猶徒也。　又神名。【風俗通】上古之時有神荼、鬱壘昆弟二人，性能執鬼。【蔡邕·獨斷】十二月歲竟，乃畫荼、壘，幷懸葦索以禦凶。　又【唐韻】宅加切【六書正譌】直加切【正韻】鋤加切，𠀤音𣗪。義同。　又通舒。【禮·玉藻】諸侯荼。【註】讀如舒遲之舒。【荀子·大略篇】諸侯御荼。【註】古舒字，玉之上圓下方者。【史記·建元以來侯者年表】荆荼是徵。【索隱註】荼，音舒。【唐韻古音】神荼之荼，荼毒之荼，亦𠀤音舒。　又【集韻】時遮切，音闍。【爾雅·釋草】蔈、荂，荼，卽芀也。　又倉大切，音蔡。【博物記】雲南郡荼首，其音爲蔡茂，是兩頭鹿名也，永昌有之。　又【集韻】余遮切，音邪。荼陵，縣名，在長沙。　又姓。【通志·氏族略】《漢書·江都易王傳》有男子荼恬。蘇林云：荼音琅邪之邪。　又【正韻】商居切，音書。與瑹同。　又【周禮·地官】掌荼，徐邈讀作羊諸切，音余。　又【集韻】後五切，音戸。亦茅秀也。
考證：〔【禮·玉藻】荼前詘後。〕　謹按所引非原文句讀，謹照原文改諸侯荼。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典) 　悉曇字福d!ha）。悉曇五十字門之一。又作茶、荼、搽、、那、曩、吒、陀、g、擇、袒、袒、檀、濯。系華嚴、般若所說悉曇五十字門之一，四十二字門中最後之梵字，體文五類聲之舌聲第三。荼字門，字相淺略釋作執持義，字義深秘釋則作執持不可得之義。大日經疏卷七謂執持系梵語d!ham!ka（湯迦）之轉釋。又光贊般若經卷七、放光般若經卷四等作究竟、邊竟之義，故此字為一切字母之究竟，過此字則更無字可言。天台宗以四十二字配于菩薩乘之四十二位，以阿字表初住，以荼字表妙覺。﹝大日經卷二、文殊師利問經卷上字母品第十四、大智度論卷四十八﹞

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) （人名）婆修荼之略。比丘名。付法藏第二十祖也。見佛祖統紀五。

（術語）[875F]D!ha，般若經所說四十二字門之最後梵字，以此字為字母之究竟，越此字更無字也，故南岳假四十二字表大乘之四十二位，以阿字表初住，以荼字表妙覺。智度論四十八曰：“荼字門，入諸法邊竟處故不終不生。過荼無字可說，何以故？更無字故。”又曰：“波荼，秦言必。荼外更無字，若有者是四十二字枝派。”

CF-Dict: laiteron amer, Sonchus, Lacturia etc.

Han-De-Dict: Tu (u.E.) (Eig, Fam)