詁

Information about character(s)

Radical: 言
Radical Strokes: 7
Additional Strokes: 5
Total Strokes: 12
Simplified Form: 诂

Pronunciation

Pinyin: gǔ
Cantonese: gu2 gu3
JapaneseKun: YOMI
JapaneseOn: KO
Korean: KO

Dictionary definitions

Unicode: exegesis, explanation; explain

CE-Dict: to comment/to explain

21 Century bidirectional dictionary: 1.explanatory notes; commentaries

說文解字 - Shuowen: 《言部》詁訓故言也。从言古聲。《詩》曰詁訓。

康熙字典文字版 【酉集上】【言字部】詁
【集韻】【韻會】果五切【正韻】公土切，𠀤音古。【說文】訓故言也。引《詩》詁訓孔穎達疏：詁、訓、傳者，註解之別名。詁者，古今異言，通之使人知也。【徐曰】按《爾雅》：詁，古也，言有古今也。會意。【博雅】言也。【正韻】通古今之言，而明其故也。【前漢·揚雄傳】雄少而好學，不爲章句訓詁通而已。【舊唐書·經籍志】詁訓以紀六經讖𠋫。　又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古慕切，古去聲。義同。　又通作故。【詩·周南·關雎詁訓傳第一】陸德明音義曰：詁訓，舊本多作故，今或作詁。【前漢·藝文志】詩經魯故二十五卷。【師古註】故者，通其指義也。今流俗毛詩攺故訓傳爲詁字，失其眞耳。

CF-Dict: expliquer des textes anciens en termes moderne

Han-De-Dict: darlegen, erklären (u.E.)/Erläuterung (u.E.) (S)/Kommentar (u.E.) (S)/Kommentator (u.E.) (S)