Guest user from 3.93.162.26    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 7
Additional Strokes: 6
Total Strokes: 13
Simplified Form:

Pronunciation

Pinyin: zhū
Cantonese: zyu1
JapaneseKun: UTSU HOROBOSU KOROSU
JapaneseOn: CHUU CHU
Korean: CWU
Vietnamese: tru

Dictionary definitions

Unicode: execute, kill, put to death; punish

CE-Dict: to put (a criminal) to death/to punish

21 Century bidirectional dictionary: 1.to put to death; to execute
2.to punish; to condemn

朗道漢英字典 - Lang Dao: kill; put to death

懶蟲簡明漢英詞典: kill; put to death

說文解字 - Shuowen: 《言部》誅 討也。从言朱聲。

康熙字典文字版 【酉集上】【言字部】 誅
【唐韻】陟輸切【集韻】【韻會】追輸切,𠀤音株。【說文】討也。【廣雅】殺也。【書·胤征】以干先王之誅。【禮·月令】詰誅暴慢。【註】誅者,戮其人。【前漢·𠛬法志】征暴誅悖,治之威也。【莊子·庚桑楚】爲不善乎顯明之中者,人得而誅之,爲不善乎幽暗之中者,鬼得而誅之。 又【釋名】罪及餘人曰誅。誅,株也。如株木根,枝葉盡落也。【周禮·秋官·司烜氏】軍旅修火禁,邦若屋誅,則爲明竁焉。【註】鄭司農云:屋誅,謂夷三族。 又【易·雜卦】明夷誅也。【註】誅,傷也。 又【晉語】小國敖,大國襲焉,曰誅。 又【玉篇】罰也。【禮·曲禮】以足蹙路馬芻有誅,齒路馬有誅。【註】誅,罰也。 又【類篇】責也。【左傳·襄三十一年】誅求無時。【註】誅,責也。【周禮·天官·大宰】誅以馭其過。【疏】人有過失,非故爲之者,則以言語責讓之。 又翦除也。【晉語】故以惠誅怨。【註】誅,除也。【楚辭·卜居】寧誅鋤草茅,以力耕乎。【杜甫·岳麓山道林二寺詩】傍此煙霞茅可誅。【正字通】翦茅爲屋。借用誅字。 又叶之由切,音周。【華覈·自責文】不敢違敕,懼速罪誅,冒承詔命,魂逝形留。 又叶株遇切,株去聲。【蔡邕·釋誨】下獲熏胥之辜,高受滅家之誅,前車已覆,襲軌而騖。
考證:〔【周禮·秋官·司烜氏】【註】鄭司農云:屋誅,爲夷三族。〕 謹照原文爲改謂。

CF-Dict: mettre à mort/critiquer et punir

Han-De-Dict: strafen, bestrafen (u.E.)