Guest user from 3.15.202.4    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 7
Additional Strokes: 7
Total Strokes: 14
Simplified Form:

Pronunciation

Pinyin: sòng
Cantonese: zung6
JapaneseKun: TONAERU YOMU
JapaneseOn: SHOU JU
Korean: SONG
Vietnamese: tụng

Dictionary definitions

Unicode: recite, chant, repeat

CE-Dict: to read aloud/to recite

Soothill: To murmur, recite, intone, memorize by repeating in a murmur, cf. 念.

21 Century bidirectional dictionary: 1.to recite; to intone; to chant
2.poetry; poems; songs

朗道漢英字典 - Lang Dao: read aloud; recite

懶蟲簡明漢英詞典: read aloud; recite

說文解字 - Shuowen: 《言部》誦 諷也。从言甬聲。

康熙字典文字版 【酉集上】【言字部】 誦
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤似用切,音頌。【說文】諷也。【徐曰】臨文爲誦。誦,從也。以口從其文也。【廣韻】讀誦也。【周禮·春官·大司樂】以樂語敎國子:興、道、諷、誦、言、語。【註】倍文曰諷,以聲節之曰誦。【詩·大雅】誦言如醉。【禮·文王世子】春誦夏絃。【史記·儒林傳】兒寬行常帶經,止息則誦習之。 又【廣雅】論也,言也。【韓非子·難言篇】時稱詩書,道法往古,則見以爲誦。【註】誦,說舊事也。【王融·策秀才文】進講誦志,以沃朕心。【註】誦,言也。 又【正字通】怨謗亦曰誦。【左傳·襄四年】臧紇侵邾,敗于狐駘,國人誦之。又【晉語】惠公入,而背內外之賂。與人誦之,皆怨辭也。 又官名。【周禮·地官】誦訓。【鄭註】能訓說四方所誦習,及人所作爲久時事。 又鳥名。【山海經】開明南有誦鳥。 又通作訟。詳訟字註。 又叶侯容切,音慵。【詩·小雅】家父作誦,以究王訩。 又叶牆容切,音從。【楚辭·九辯】欲循道而平驅兮,又未知其所從。然中路而迷惑兮,自壓按而學誦。

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) (雜語)背文而持之也。止觀四之一曰:“誦者背文持也。”

(術語)背讀也。行事鈔上曰:“說戒人,先當誦令利。”

Buddhism words and phrases (term) recite
(term) chant

ジュ
(term) recite
(term) chant

CF-Dict: lire ou réciter à haute voix

Han-De-Dict: laut lesen, vortragen, vorlesen (u.E.) (V)/Song (u.E.) (Eig, Fam)