Guest user from 54.82.44.149    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 7
Additional Strokes: 6
Total Strokes: 9
Variants:

Pronunciation

Pinyin: táo
Cantonese: tou4
JapaneseKun: NIGERU NOGASU NOGARERU
JapaneseOn: TOU
Korean: TO
Vietnamese: đào

Dictionary definitions

Unicode: escape, flee; abscond, dodge

CE-Dict: to escape/to run away/to flee

Soothill: To flee, escape.

21 Century bidirectional dictionary: 1.to run away; to flee
2.to escape; to evade

朗道漢英字典 - Lang Dao: dodge; escapable; escape; evade; flee

懶蟲簡明漢英詞典: escape; flee; dodge

說文解字 - Shuowen: 《辵部》逃 亾也。从辵兆聲。

康熙字典文字版 【酉集下】【辵字部】 逃
〔古文〕𨒯【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤徒刀切,音陶。【說文】亡也。【書·牧誓】乃惟四方,多罪逋逃。【註】謂有罪逃亡之人也。 又【廣韻】避也,去也。【史記·吳世家】季札讓逃去。【註】謂讓位而逃也。【後漢·謝該傳】良才抱璞而逃,所謂往而不返者也。 又通作跳。逸去也。【史記·高祖紀】項羽圍成臯,漢王跳。【註】跳,音逃。【前漢·燕王澤傳】跳驅至長安。 又叶田黎切,音題。【劉歆·列女贊】衞君不聽,後果遁逃。許不能救,女作載馳。 《集韻》逃,俗作迯,非是。𨒽,古文造。
考證:〔【史記·高帝紀】項羽圍成臯,漢王跳。〕 謹照原文高帝改高祖。〔【前漢·劉澤傳】跳驅至長安。【註】跳,音逃。〕 謹照原文劉澤改燕王澤。註跳音逃語見史記不在漢書,今移於上文漢王跳之下。〔【說文】逃,一作𨓱。俗作迯。〕 謹按說文無此語。今照集韻改爲集韻逃,俗作迯,非是。

CF-Dict: fuir/se sauver

Han-De-Dict: abhauen, durchbrennen (u.E.) (V)/entkommen, entgehen (u.E.) (V)/flüchten, fliehen (u.E.) (V)