違

Information about character(s)

Radical: 辵
Radical Strokes: 7
Additional Strokes: 9
Total Strokes: 12
Simplified Form: 违

Pronunciation

Pinyin: wéi, huí
Cantonese: wai4
JapaneseKun: CHIGAU TAGAU YOKOSHIMA
JapaneseOn: I
Korean: WI
Vietnamese: vi

Dictionary definitions

Unicode: disobey, violate, defy; be apart from

CE-Dict: to disobey/to violate/to separate/to go against

Soothill: To oppose, disregard, disobey; leave, avoid.

21 Century bidirectional dictionary: 1.to disobey
2.not to have seen each other

朗道漢英字典 - Lang Dao: be separated; disobey; violate

懶蟲簡明漢英詞典: be separated; disobey; violate

說文解字 - Shuowen: 《辵部》違離也。从辵韋聲。

康熙字典文字版 【酉集下】【辵字部】違
【唐韻】羽非切【集韻】【韻會】于非切，𠀤音幃。【說文】離也。【廣韻】背也。【書·堯典】靜言庸違。【註】行事則違背之也。　又【正韻】避也，去之也。【易·乾卦】憂則違之。【註】知難而避也。【禮·表記】事君三違，而不出境。【註】違猶去也。【論語】違之之一邦。　又【韻會】奔放曰違。【左傳·宣十年】凡諸侯之大夫違。【疏】窘迫而奔，及以禮見放，通謂之違。　又邪惡也，過失也。【左傳·桓二年】昭德塞違。【註】塞違，謂閉塞邪違也。【後漢·百官志】有違失，則劾奏。　又蓄怨也。【書·無逸】否則厥心違怨。【註】違怨者，怨之蓄于中也。　又【韻會】依違，不決也。一作猗違。【前漢·律歷志】依違以惟，未能修明。又【孔光傳】猗違者連歲。【註】猶依違也。依且違，言兩可也。

朱芾煌:法相辭典 瑜伽十一卷十二頁雲：何等為違？謂由于彼，中見過患，棄背為性。

Buddhism words and phrases different, to differ

CF-Dict: désobéir à/violer/être séparé

Han-De-Dict: missachten, nicht gehorchen (u.E.) (V)/trennen, ausscheiden (u.E.) (V)/verletzen, vergewaltigen (u.E.) (V)/Gesetz verletzen (u.E.)/zuwiderhandeln, verstoßen (gegen das Gesetz, die Regel, die Norm) (u.E.)