鈴

Information about character(s)

Radical: 金
Radical Strokes: 8
Additional Strokes: 5
Total Strokes: 13
Simplified Form: 铃
Variants: 鈴

Pronunciation

Pinyin: líng
Cantonese: ling1 ling4
JapaneseKun: SUZU
JapaneseOn: REI RIN RYOU
Korean: LYENG

Dictionary definitions

Unicode: bell

CE-Dict: (small) bell/CL:隻|只[zhi1]

Soothill: A hand-bell with a tongue.

21 Century bidirectional dictionary: 1.a bell

朗道漢英字典 - Lang Dao: bell
【醫】 bell; hafnium; Hf

懶蟲簡明漢英詞典: bell

湘雅醫學專業詞典: ringer

說文解字 - Shuowen: 《金部》鈴令丁也。从金从令，令亦聲。

康熙字典文字版 【戌集上】【金字部】鈴
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤郞丁切，音靈。【說文】令丁也。【廣韻】似鍾而小。【正韻】爲圜形，半裂以出聲，錮銅珠於內以鳴之。【左傳·桓二年】錫鸞和鈴，昭其聲也。【註】鈴在旂，有鳴聲。【釋文】鈴，音零。【爾雅·釋天】旌旂有鈴曰旂。　又【唐制】學士院深嚴，懸鈴索備警，長慶中河北用兵，常夜作聲以鳴緩急。【李德裕詩】銀花懸院榜，風撼引神鈴。　又【博雅】鈴鈴，聲也。【前漢·天文志】丙戌，地大動鈴鈴然。　又書名。【抱朴子·對俗卷】按玉鈴經中篇。　又【揚子·方言】好說而不見諸仲尼說鈴也。【註】喩小說不合大雅也。　又馬兜鈴，藥名。【本草】一名土靑木香。蔓生，葉脫時，其實尚𠂹，如馬項鈴，故名。　又草名。【正字通】鈴兒草，卽沙薓，象花形。【墨莊漫錄】明宣德年，帝夢神語，雨打無聲鼓子花，帝口占，風吹不響鈴兒草，至今傳爲絕對。　又花名。【夢華錄】菊黃色而圓曰金鈴。　又與軨通。【周禮·春官·巾車】大祭祀，鳴鈴以應雞人。【註】鈴或作軨。　又【說文】霆雷餘聲也。鈴鈴所以挺出萬物。　又通作令。【詩·齊風】盧令令。【註】纓環聲。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典) 　(一)梵語ghan!t!a^。指在佛前誦經時，所鳴打之一種法器。系用青銅、紫銅等所制，呈缽形，直徑約十公分。禪宗最早使用。密教稱此為金。
　(二)又作金剛鈴、金鈴。呈鐘形，內系銅珠，頂端有柄，形狀不一。密教修法之時，為驚覺諸尊，或使其歡喜，即振鈴發聲。鈴有驚覺、歡喜、說法三義。鳴鈴以供養諸尊，稱為振鈴。又以其柄系採用金剛杵之一部，故稱金剛鈴。鈴有獨鈷鈴、三鈷鈴、五鈷鈴、寶鈴、塔鈴（率都婆鈴）等五類，稱為五種鈴，通常與五種杵共置于大壇上之固定位置。‘五’乃象征五智五佛，鈴即表說法。金剛杵為三十七尊中之第一尊金剛薩手□昧耶形；金剛鈴則為最後一尊金剛鈴菩薩之三昧耶形。
　(三)懸于寶帳及佛堂前椽之莊嚴具，呈鐘形，內系銅珠，能因風發聲。彌勒上生經（大一四·四一九中）：‘時十方面百千梵王，各各持一梵天妙寶，以為寶鈴，懸寶帳上。’

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) （物名）有柄與舌，振之即鳴者。其柄為獨鈷乃至五鈷之形，謂為鈴杵。真言天台等之唄器也。又懸于堂塔之簷，謂為風鈴或金鐸。又俗謂銅缽為鈴。取其形之類似也。始于禪家。密家謂之金。出于儀軌中。

Japanese Places Suzu (loc)

CF-Dict: clochette

Han-De-Dict: Glocke; Klingel (u.E.) (S)

Finnish: jingling-kulkunen