銜

Information about character(s)

Radical: 金
Radical Strokes: 8
Additional Strokes: 6
Total Strokes: 14
Simplified Form: 衔
Variants: 㘅

Pronunciation

Pinyin: xián
Cantonese: haam4 ham4
JapaneseKun: KUTSUWA FUKUMU
JapaneseOn: KAN GAN
Korean: HAM

Dictionary definitions

Unicode: bit; hold in mouth, bite; gag

CE-Dict: bit (of a bridle)/to hold in the mouth/to harbor (feelings)/to link/to accept/rank/title

21 Century bidirectional dictionary: 1.to hold with the mouth
2.to feel or retain in one's heart
3.a title; the rank

1.a bridle
2.to hold in the mouth
3.to harbor

朗道漢英字典 - Lang Dao: bear; hold in the mouth; rank; title

懶蟲簡明漢英詞典: bear; hold in the mouth; rank; title

說文解字 - Shuowen: 《金部》銜馬勒口中。从金从行。銜，行馬者也。

康熙字典文字版 【戌集上】【金字部】銜
【廣韻】戸監切【集韻】【韻會】乎監切，𠀤音咸。【說文】馬勒口中。从金从行。銜，行馬者也。【徐曰】馬銜所以制之行也。會意。【戰國策】伏軾撙銜，橫歷天下。【前漢·張敞傳】利其銜策。　又【正字通】凡口含物曰銜。【詩·豳風·勿士行枚箋】初無行𨻰銜枚之事。【東京夢華錄】車駕登宣德樓，下赦，旋立雞竿，竿尖大木盤上有金雞，口銜紅幡子，書皇帝萬歲字。【盧照隣詩】龍銜寶蓋迎朝日。　又【正字通】奉君命而行曰銜命。　又官吏階位曰銜。【語林】近代選曹補授，先具舊官於前，次書擬官於後，新舊相銜也。【白居易·贈張籍詩】獨有詠詩張大祝，十年不攺舊官銜。【陸遊詩】頭銜字字敵冰淸。　又感也。【管子·法法篇】法立而民樂之，令出而民銜之。【林景熙詩】心銜造化仁。　又憾也。【前漢·外戚傳】栗姬怒不應，言不遜，景帝心銜之。【唐書·薛藝傳】藝頻爲李景所辱，深銜之。　又人參，一名人銜。【本草】其成有階級，故名。【蘇軾詩】舊聞人銜芝，生此羊腸嶺。　又馬銜，海神也。【木華·海賦】海童邀路，馬銜當蹊。【註】海童，馬銜，皆神名。馬銜，馬首，一角，龍形。

CF-Dict: tenir quelque chose dans la bouche (aux lèvres)/titre/grade

Han-De-Dict: (amtlicher/militärischer) Rang oder Titel (S); Bsp.: 官銜官衔 -- amtlicher Titel; Bsp.: 軍銜军衔 -- militärischer Rang/Trense (S); Bsp.: 馬銜（即馬嚼子）马衔（即马嚼子） -- Trense