院

Information about character(s)

Radical: 阜
Radical Strokes: 8
Additional Strokes: 7
Total Strokes: 9

Pronunciation

Pinyin: yuàn
Cantonese: jyun2 jyun6
JapaneseKun: IN
JapaneseOn: IN
Korean: WEN
Vietnamese: viện

Dictionary definitions

Unicode: courtyard, yard, court; school

CE-Dict: courtyard/institution/CL:個|个[ge4]

Soothill: ārāma (आराम), pleasaunce, garden, grove; a monastery, hall, court.

21 Century bidirectional dictionary: 1.a yard or courtyard
2.a designation for certain public offices

朗道漢英字典 - Lang Dao: a designation for certain government offices and public places; compound
courtyard; yard

懶蟲簡明漢英詞典: a designation for certain government offices and public places; compound; courtyard; yard

湘雅醫學專業詞典: faculty

說文解字 - Shuowen: 《𨸏部》院堅也。从𨸏完聲。

康熙字典文字版 【戌集中】【阜字部】院
【唐韻】王眷切【集韻】【韻會】于眷切，𠀤音瑗。【說文】堅也。【玉篇】周垣也。亦作寏。【增韻】有垣牆者曰院。【唐書·宣宗紀】作五王院，以處皇子之幼者。　又官廨曰院。【唐書·明皇紀】置麗正書院，聚文學之士。又【令狐綯傳】綯爲翰林學士，夜對禁中燭盡，以金蓮花炬送歸院。又【南部新書】自唐初來，歷五院惟二人，李商隱，張延賞。【註】五院，謂監察殿中侍御史中丞大夫也。　又儒者所居曰書院。【方隅勝略】白鹿書院，在廬山。鵝湖書院，在鉛山縣。　又浮屠所居曰僧院。【傳燈錄】本行和尙云：若有人道得著，老僧分半院與汝同住。　又道流所居曰道院。【白樂天·尋郭道士詩】看院止留雙白鶴。　又【廣韻】【集韻】𠀤胡官切，音桓。又【集韻】委遠切，音婉。義𠀤同。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典) 　于一定區域所規劃之建築物。唐時對官舍寺宇皆用此稱呼，如翻經院、戒壇院、禪院、律院、書院等。翻經院之名早為玄奘譯場所用。有關院之梵語有二：(一)a^ra^ma ，音譯作阿羅摩，意指園，然歷來皆訛譯為院。(二)parya^n!a ，音譯作波衍那，意指週邊、週圍，較接近院之原語。蓋院有週垣、垣牆之義，然稱院不若稱伽藍適切。後世常以寺為總號，院為寺中別舍之號。如唐之慈恩寺有翻經院。﹝釋氏要覽卷上、翻譯名義集卷二十、玄應音義卷十六、慧苑音義卷下﹞

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) （雜名）梵曰羅摩，A^ra%ma，翻為院。圍以土牆之屋舍也。又官廨曰院，後為僧居之名。又後世以寺為總號，院為寺中別舍之號。如唐之慈恩寺有翻經院。名義集七曰：“羅摩，此雲院，週垣小院。”釋氏要覽上曰：“院，梵雲羅摩，唐言院。”

Buddhism words and phrases walled-in, separately enclosed building, usually on the temple grounds

CF-Dict: cour/(désignation pour certains établissements gouvernementaux ou publics)/institut

Han-De-Dict: Anstalt des öffentl. Leben (u.E.) (S)/Behörde, Institution (u.E.) (S, Pol)/Hof, unzäumtes Grundstück (u.E.) (S, Arch)