Guest user from 3.145.163.58    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 3
Additional Strokes: 3
Total Strokes: 6
Traditional Form:
Variants:

Pronunciation

Pinyin: tóng, tòng
Cantonese: tung4
JapaneseKun: ONAJI TOMONI TOMONISURU
JapaneseOn: DOU TOU
Korean: TONG
Vietnamese: đồng

Dictionary definitions

Unicode: same, similar; together with

CE-Dict: like/same/similar/together/alike/with

Soothill: Together, with; mutual; same.

English-Chinse-English Dictionary of Buddhist terms (Stardict): (1) The same, one, identical. (2) To make the same; to make into one; to put together. (3) To be in between, to gather together. (4) to become part of the same group.

21 Century bidirectional dictionary: 1.alike
2.equal
3.together

21 Century bidirectional science and technology dictionary: idem - 昆
is- - 科技

朗道漢英字典 - Lang Dao: alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

懶蟲簡明漢英詞典: alike; be the same as; in common; same; together

湘雅醫學專業詞典: apud;coen-;iso-;syn-

說文解字 - Shuowen: 《𠔼部》同 合會也。从𠔼从口。

康熙字典文字版 【丑集上】【口字部】 同
【唐韻】【正韻】徒紅切【集韻】【韻會】徒東切,𠀤音桐。【說文】合會也。【玉篇】共也。【廣韻】①也。【易·同人】天與火同人,君子以類族辨物。【書·益稷】敷同日奏罔功。 又【廣韻】齊也。【書·舜典】同律度量衡。【詩·小雅】我馬旣同。 又聚也。【詩·小雅】獸之所同。【傳】同猶聚也。 又和也。【禮·禮運】是謂大同。【註】猶和也,平也。 又【周禮·春官·大司樂】六律六同。【註】六律合陽聲者,六同合隂聲者。又【典同】掌六律,六同之和。【註】律以竹,同以銅。言助陽宣氣,與之同也。 又【周禮·春官·大宗伯】時見曰會,殷見曰同。【詩·小雅】赤芾金舄,會同有繹。 又【周禮·地官·小司徒·井牧其田野註】司馬法曰:十成爲終,十終爲同,同方百里。【疏】謂之爲同者,取象震雷百里所聞同,故名百里爲同也。又爵名。【書·顧命】上宗奉同瑁。【註】同,爵。瑁,圭也。 又州名。【廣韻】漢馮翊地有九龍泉,泉有九源,同爲一流,因以名之。【韻會】後魏以灃水攸同名州。 又【正韻】通也。【莊子·在宥篇】聞廣成子在于空同之上。【註】呂吉甫曰:空同之上,無物而大通之處也。 又姓。【正字通】唐有同谷。 又【盧仝詩】仝不仝,異不異,是謂大仝而小異。 又通作童。【列子·黃帝篇】狀與我童者,近而愛之。狀與我異者,疏而畏之。 又【釋文】徒貢切,音洞。與詷同。【禮·祭統】鋪筵設同几,爲依神也。【註】同之言詷也。【疏】同之言詷也者,若單作同字,是齊同之同,非詷共之詷。若詷共之詷,則言旁作同。漢魏之時,字義如此,今則總爲一字。 又叶徒黃切,音唐。【𨻰琳·答客難】六合咸熙,九州來同。倒載干戈,放馬華陽。①字作北下𤰞。
考證:〔司馬法曰,成爲終,終十爲同。〕 謹照周禮註原文終十改十終。

朱芾煌:法相辭典 此勝論師義。唯識述記五卷七頁雲:同、體是一。實德業三、同一有故。又雲:同句體者:謂實德業,體性非無,能詮能緣之因,名同。此體即是舊大有性。諸法同有,故名為同。俱舍論雲:總同句義也。

Buddhism words and phrases the same, one, identical

CF-Dict: avec/pareil/identique/et/ainsi que/ensemble/conjointement

Han-De-Dict: ähnlich (u.E.) (Adj)/gleich, wie (u.E.)/zusammen mit (u.E.)

Finnish: samanlainen/kaltainen; yhdessä jnkin knssa, mukana; kerääntyä, kokoontua