Guest user from 18.189.170.17    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical: 广
Radical Strokes: 3
Additional Strokes: 8
Total Strokes: 11
Variants:

Pronunciation

Pinyin: ān, yǎn, è
Cantonese: am1
JapaneseKun: IORI
JapaneseOn: AN
Korean: AM
Vietnamese: am

Dictionary definitions

Unicode: Buddhist monastery or nunnery

CE-Dict: hut/small temple/nunnery

Soothill: A thatched hut, shelter, place of retirement from the world; a small temple; especially a nunnery, hence庵室; 庵寺 generally applies to such, and庵主 is the abbess.

21 Century bidirectional dictionary: 1.a Buddhist nunnery

1.luxuriant; prosperous

朗道漢英字典 - Lang Dao: hut; nunnery

懶蟲簡明漢英詞典: hut; nunnery

康熙字典文字版 【寅集下】【广字部】 庵
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤烏含切,音諳。【玉篇】舍也,𢉨也。【廣韻】小草舍也。【集韻】圜屋爲庵。 又【集韻】或作菴。【後漢·皇甫規傳】親入菴廬巡視。【通典】周武帝攻高齊,兵去之後,齊人謂栢菴爲帳幙,不疑兵退,是則結草木爲廬,皆曰菴。 又【廣韻】烏合切【集韻】遏合切,𠀤諳入聲。【廣韻】低也。 又【集韻】豕屋。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典)  出家者、退隱者遠離村落所居之房舍。系以草木覆蓋而成之簡陋小屋。庵,古作庵。又稱草庵、蓬庵、庵室、茅庵、禪庵、廬庵。僧俗多居庵以修行。據釋氏要覽卷上載,陶琰、陶潛、焦光皆曾居庵。後世亦有特稱比丘尼之住所為庵、庵寺。然‘庵寺’一詞,原本通指僧或尼之寺,並不限于比丘尼所住之寺。﹝五分律卷一、有部毗奈耶卷四十八、有部毗奈耶雜事卷三十四﹞

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) (雜名)隱遁者所住之茅屋。釋氏要覽上曰:“西天僧俗,修行多居庵。”劉熙釋名曰:“草圓屋曰蒲,又謂之庵。庵,奄也,所以自奄覆也。”拾遺記曰:“漢任末編茅為庵。”後漢書曰:“皇甫規監關中兵,親入庵盧巡視。注雲:庵廬,軍行宿室也。”按,今凡奉佛小舍稱庵。翻譯名義雲:庵羅,本果樹名。此樹開花,花生一女。國人嘆異。封其園。園既屬女,女宿善冥燻,以園奉佛。佛即受之,而為所住。廣韻雲:庵小草舍,庵果名,是也。黃山谷謂庵非屋,不當從[麻-林],乃斥庵為俗書。

Japanese Places Iori (loc)

CF-Dict: couvent/monastère/petit temple bouddhiste