Guest user from 34.231.109.23    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 4
Additional Strokes: 10
Total Strokes: 13
Variants:

Pronunciation

Pinyin: cí
Cantonese: ci4
JapaneseKun: ITSUKUSHIMU ITSUKUSHIMI
JapaneseOn: JI
Korean: CA
Vietnamese: từ

Dictionary definitions

Unicode: kind, charitable, benevolent

CE-Dict: compassionate/gentle/merciful/kind/humane

Soothill: Affection (as that of a mother), mercy, compassion, tenderness; mother.

21 Century bidirectional dictionary: 1.kind; loving
2.one's mother

朗道漢英字典 - Lang Dao: kind; loving

懶蟲簡明漢英詞典: kind; loving

說文解字 - Shuowen: 《心部》慈 愛也。从心兹聲。

康熙字典文字版 【卯集上】【心字部】 慈
【唐韻】疾之切【集韻】【韻會】牆之切【正韻】才資切,𠀤音磁。【說文】愛也。从心兹聲。【精薀】父母之愛子也。【左傳·昭二十六年】父慈子孝,姑慈婦聽。又【儀禮·喪服】慈母如母,謂養母也。 又【禮·內則】慈以甘旨。【註】慈,謂愛敬進之也。 又慈和,服物也。【左傳·文十八年】宣慈惠和。【註】慈者,愛出於心,恩被於物也。 又【增韻】柔也,善也,仁也。 又石名。【精薀】山產鐵於其陽者,慈石產其隂。【郭璞·慈石贊】慈石吸鐵,母子相戀也。俗作磁,非。 又竹名。【竹譜】竹之叢生,子母相依,曰慈竹。 又果名。【羣芳譜】慈姑,一根,歲生十二子,歲閏則十三子,如慈母之乳諸子也。 又州名。唐置慈州。 又姓。漢有慈仁,明有慈止。 从心从兹。【魏校曰】兹也者,養其子而使之長,心乎愛之。俗或譌作㤵。

朱芾煌:法相辭典 瑜伽二十六卷二十三頁雲:若于無苦無樂親怨中三品有情,平等欲于其樂;當知是慈。

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) (術語)【參見: 慈悲】

陳義孝佛學常見辭彙 願給一切眾生安樂的心,也就是仁愛心的無限擴大。

Buddhism words and phrases love

CF-Dict: bon/tendre

Han-De-Dict: gutmütig (u.E.) (Adj)