Guest user from 54.166.200.255    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 4
Additional Strokes: 3
Total Strokes: 7
Variants:

Pronunciation

Pinyin: biāo, sháo, shuó, dí, zhuó
Cantonese: biu1 soek3
JapaneseKun: HISHAKU
JapaneseOn: HYOU TEKI SHAKU
Korean: PHYO CAK

Dictionary definitions

Unicode: handle of cup, ladle, spoon; name of a constellation

CE-Dict: ladle

21 Century bidirectional dictionary: 1.name of a constellation, the handle of the Dipper

21 Century bidirectional science and technology dictionary: scoop - 醫

朗道漢英字典 - Lang Dao: bail
【化】 ladle
【醫】 scoop

懶蟲簡明漢英詞典: bail

湘雅醫學專業詞典: scoop;scrupple

說文解字 - Shuowen: 《木部》杓 枓柄也。从木从勺。

康熙字典文字版 【辰集中】【木字部】 杓
【唐韻】【正韻】甫遙切【集韻】【韻會】𤰞遙切,𠀤音標。【說文】斗柄也。【前漢·天文志】一至四爲魁,五至七爲杓。【律志】玉衡杓建天之綱也。 又引也。【淮南子·道應訓】孔子勁杓國門之關而不以力聞。 又繫也。【淮南子·兵略訓】凌人者勝,待人者敗,爲人杓者死。 又【集韻】丁歷切,音嫡。標的也。【莊子·庚桑楚】我其杓之人耶。 又【集韻】多嘯切,音弔。義同。 又【集韻】皮招切,音漂。亦斗柄也。 又【說文】【唐韻】【集韻】市若切【韻會】是若切,𠀤音勺。【徐鉉曰】以爲桮杓之杓,所以抒挹也。【史記·項羽紀】沛公不勝桮杓。【正韻】作裳灼切,誤。 又【唐韻】丁了切,貂上聲。【史記·天官書】杓雲如繩。【索隱】時酌切。 又【篇海】職略切,音勺。橫木橋。
考證:〔【史記·項羽傳】沛公不勝桮杓。〕 謹照原文傳改紀。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典)  密教修護摩法等所用之器具。有大小二種,大杓又稱注杓,小杓又稱瀉杓、祭杓。大杓之作用在將蘇油、五b等供物注入爐中,小杓則用于將供物瀉入大杓或直接瀉入爐中。
 據金剛頂瑜伽護摩儀軌載,大杓為柘榴果形,杓與把柄之總長為一尺八寸;小杓為圓形,其長與大杓相同。小杓之圓形表示圓滿之佛德,杓內部刻有八葉開敷之蓮花或金剛杵,前者表示胎藏大日,後者即五股杵,表示金剛大日;又有畫輪寶者,是即大日之三摩耶形,表示普門之果體,故取圓形。大杓之柘榴形,取柘榴果內含容甚多果實之義,表示金剛薩手□虻戮弒福□寄誆靠倘股杵,為金剛薩手□摩耶形,即標示心、佛、眾生三平等之淨菩提心。
 又因小杓表示大日之果德,大杓表示金剛薩手□虻攏□蝕箬疾壞彌苯幼萌□沼偷裙□錚□叵紉孕□甲彌□□胗詿箬蹟□幢硎窘鷥杖適芘盧遮
那之教敕,而行護摩事業之義。﹝金剛頂瑜伽中略出念誦經卷四、蘇悉地羯□□硐虜廣諫俜ㄆ貳□筧站□杈磯十、護摩秘要鈔卷六﹞

CF-Dict: cuiller

Han-De-Dict: Kelle, Schöpflöffel (u.E.) (S)/Suppenkelle (u.E.) (S)