Guest user from 18.222.111.211    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 4
Additional Strokes: 3
Total Strokes: 7

Pronunciation

Pinyin: zhàng
Cantonese: zoeng6
JapaneseKun: TSUE
JapaneseOn: JOU
Korean: CANG
Vietnamese: trượng

Dictionary definitions

Unicode: cane, walking stick

CE-Dict: a staff/a rod/cane/walking stick/to flog with a stick (old)

21 Century bidirectional dictionary: 1.a cane; a stick

21 Century bidirectional science and technology dictionary: stick - 科技

朗道漢英字典 - Lang Dao: cane; stick; verge; wand

懶蟲簡明漢英詞典: bastinado; staff; staves; verge; wand

說文解字 - Shuowen: 《木部》杖 持也。从木丈聲。

康熙字典文字版 【辰集中】【木字部】 杖
【唐韻】直兩切【集韻】【韻會】雉兩切【正韻】呈兩切,𠀤音杖。【說文】所以扶行也。【禮·曲禮】大夫七十而致仕,若不得謝則必賜之几杖。又【王制】五十杖於家,六十杖於鄕,七十杖於國,八十杖於朝。 又【禮·喪服小記】父喪苴杖竹也,母喪削杖桐也。 又木梃也。【家語】舜事瞽瞍,小棰則待過,大杖則逃走。 又【方言】矜謂之杖,謂戈戟柄也。【呂覽·貴已篇】操杖以戰。 又【爾雅·釋草】蒤,虎杖。 又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤直亮切,丈去聲。持也。與仗同。【書·牧誓】王左杖黃鉞。 又憑倚也。【左傳·襄八年】杖信以待晉。
考證:〔【禮·曲禮】大夫七十而致仕,賜之几杖。〕 謹照原文,賜之上增若不得謝則必六字。〔【爾雅·釋草】虎杖,荼也。〕 謹照原文改蒤虎杖。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典)  可分兩種,即:(一)錫杖之略稱。又作有聲杖、鳴杖、智杖、德杖。僧伽隨身十八物之一。為僧人遊行時,若年老力衰、病苦纏身,或為驅遣蛇蟲等所必攜行之物。杖頭安上大小環數個,搖動之,則發出錫錫之聲,故有警覺作用。僧人託缽時亦用之,使人遙聞即知。迨至後世,成為具有神聖意味之法器。
 (二)拄杖之略稱。又作主丈、拄杖子。即支撐身體之杖。多用于禪林中,為僧侶行腳、師家勸誡或上堂說法時所用之器具。禪苑清規卷十百丈規繩頌(d續一一一·四六六下):‘或有所犯,即須集眾以拄杖杖之,焚燒道具,逐從偏門而出者,示恥辱也。’
 此外,據禪苑清規卷一裝包條載,禪僧入寺之法,先于山門外簷下,脫下繒笠,左手攜杖,垂杖頭,右手提笠。﹝禪苑清規卷七尊宿入院條﹞(參閱‘拄杖’3259、‘錫杖’6324)

Buddhism words and phrases staff

CF-Dict: canne/bâton

Han-De-Dict: Stock, Stab, Knüppel (u.E.)/Bastonade (u.E.) (S)/jemanden mit einem Stock schlagen (u.E.)