Guest user from 18.119.133.228    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 5
Additional Strokes: 8
Total Strokes: 12

Pronunciation

Pinyin: pí
Cantonese: pei4
JapaneseOn: BI HI
Korean: PI
Vietnamese: tì

Dictionary definitions

Unicode: guitar-like instrument

CE-Dict: see 琵琶, pipa lute

21 Century bidirectional dictionary: 1.a four-stringed guitar or balloon-guitar

說文解字 - Shuowen: 《珡部》琵 琵琶,樂器。从珡比聲。

康熙字典文字版 【午集上】【玉字部】 琵
【唐韻】房脂切【集韻】【韻會】頻脂切【正韻】蒲麋切,𠀤音毗。【說文】琵琶,樂器。馬上弦索。从珡,比,意兼聲。【廣韻】推手爲琵,引手爲琶,取其鼓時,以爲之名。【集韻】馬上所鼓,推手前曰批,引手後曰把。或从手。【風俗通】長尺五寸,象三才五行。四絃象四時。唐書自下逆鼓曰琵,自上順鼓曰琶。近代樂家所作,不知所起,傅𤣥琵琶序云:漢送烏孫公主,念其道遠,思慕故國,使知音者於馬上作之。【古今樂錄】琵琶出於絃鞉,杜摯以爲興之秦末,蓋古長城役,百姓絃鞉而鼓之。 又魚名。【左思·吳都賦】鮫鯔琵琶。【註】會稽琵琶魚無鱗,形似琵琶。 又【容齋隨筆】白樂天以琵字作入聲讀。如云:四絃不似琵琶聲,亂瀉眞珠細撼鈴。又:忽聞水上琵琶聲,主人忘歸客不發。皆入聲也。

CF-Dict: guitare

Han-De-Dict: chinesische Laute (u.E.)