Guest user from 44.192.47.250    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 5
Additional Strokes: 5
Total Strokes: 10

Pronunciation

Pinyin: jí
Cantonese: zat6
JapaneseKun: YAMAI NIKUMU HAYAI
JapaneseOn: SHITSU
Korean: CIL
Vietnamese: tật

Dictionary definitions

Unicode: illness, disease, sickness; to hate

CE-Dict: sickness/disease/hate/envy/swift

Soothill: Sickness, an attack of illness: haste, speedy: angry.

21 Century bidirectional dictionary: 1.a disease or illness
2.[Formal] fast
3.[Formal] to detest

朗道漢英字典 - Lang Dao: disease; fast; hate; illness; pain; suffering

懶蟲簡明漢英詞典: disease; fast; hate; illness; pain; suffering

說文解字 - Shuowen: 《疒部》疾 病也。从疒矢聲。

康熙字典文字版 【午集中】【疒字部】 疾
〔古文〕𤕼𤖏𥏂𠥻𤶅【唐韻】秦悉切【集韻】【韻會】昨悉切,𠀤音嫉。【說文】病也。一曰急也。【徐曰】病來急,故从矢。矢,急疾也。【易·復卦】復亨出入無疾。【書·說命】若藥弗瞑眩,厥疾弗瘳。 又【玉篇】患也。【左傳·桓六年】謂其不疾瘯蠡也。【疏】不疾者,猶言不患此病也。 又【玉篇】速也。【廣韻】急也。【易·繫辭】帷神也,故不疾而速。【詩·大雅】昊天疾威。【傳】疾猶急也。【禮·月令】季冬之月,征鳥厲疾。【疏】疾,捷速也。【張衡·南都賦】總括趣欱,箭馳風疾。 又【增韻】惡也。【左傳·昭九年】辰在子卯,謂之疾日。【注】疾,惡也。 又【爾雅·釋言】疾,齊壯也。【疏】急速齊整,皆于事敏速强壯也。 又虐也。【詩·大雅】疾威上帝。【朱注】疾威,猶暴虐也。 又怨也。【管子·君臣篇】有過者不宿其罰,故民不疾其威。【注】疾,怨也。 又毒害也。【左傳·宣十五年】山藪藏疾。【註】山之有林藪,毒害者居之。 又姓。【姓譜】元魏疾陸眷。 又車轅前之下垂在地者曰前疾。【周禮·秋官】大行人立當前疾。 又劉疾,鳥名。【爾雅·釋鳥】鶛,劉疾。 又與嫉通。【書·君𨻰】爾無忿疾于頑。又【秦誓】人之有技,冒疾以惡之。【傳】見人之有技藝,蔽冒疾害以惡之。【史記·孫臏傳】龐涓恐其賢於已,疾之。 又與蒺同。【前漢·揚雄傳】及至獲夷之徒蹶,松柏掌疾黎。 又【韻補】叶才詣切,音劑。【易·無妄】无妄之疾,勿藥有喜。喜,音戲。【詩·大雅】庶人之愚,亦職維疾。叶下戾。【司馬相如·上林賦】潏潏淈淈,湁潗鼎沸。馳波跳沫,汨隱漂疾。
考證:〔【爾雅·釋鳥】鵲,劉疾。〕 謹照原文鵲改鶛。

Buddhism words and phrases sickness, illness, disease

CF-Dict: maladie/peine/douleur/haïr/détester/rapide/vif

Han-De-Dict: Erkrankung (u.E.) (S)