Guest user from 3.17.128.129    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 6
Additional Strokes: 5
Total Strokes: 11
Simplified Form:

Pronunciation

Pinyin: xì
Cantonese: sai3
JapaneseKun: HOSOI KOMAKAI KUWASHII
JapaneseOn: SEI SAI
Korean: SEY
Vietnamese: tới

Dictionary definitions

Unicode: fine, tiny; slender, thin

CE-Dict: thin or slender/finely particulate/thin and soft/fine/delicate/trifling/(of a sound) quiet/frugal

Soothill: Fine, small, minute, in detail: careful.

21 Century bidirectional dictionary: 1.thin (in diameter)
2.in small particles
3.fine; exquisite
4.careful
5.meticulous
6.detailed

朗道漢英字典 - Lang Dao: careful; fine; slender; thin; thinly; thinness; trifling
【計】 mic-
【醫】 lepto-; micr-; micro-; mikro-; tenuity

懶蟲簡明漢英詞典: thin; slender; fine; careful; minute

湘雅醫學專業詞典: micr-;micro

說文解字 - Shuowen: 《糸部》細 微也。从糸囟聲。

康熙字典文字版 【未集中】【糸字部】 細
【廣韻】蘇計切【集韻】【正韻】思計切,𠀤音壻。【說文】作𥿳。微也。【類篇】隷作細。【玉篇】小也。【書·旅獒】不矜細行。【註】輕忽小物。【左傳·襄二十九年】其細已甚。【註】譏其煩碎。 又【北史·源思禮傳】何必大子細也。

朱芾煌:法相辭典 瑜伽五十六卷五頁雲:問:何義?幾蘊是細,答:粗相違義。一切一分是細。
二解顯揚五卷十七頁雲:問:何義?幾種是細,答:翻粗義故。一切少分是細。

藏法數 謂如來為諸菩薩演說甚深微妙之法,以依第一義諦而說,故名為細。(第一義諦者,如來所證出世間之妙理也。)

Buddhism words and phrases subtle, delicate, small, minute

Japanese Places Hoso (loc)

Japanese-English River and Water Resources Glossary fine

CF-Dict: minutieusement/soigneusement/mince/fin

Han-De-Dict: dünn, fein, minuziös, schlank (u.E.) (Adj)