Guest user from 3.94.99.173    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 6
Additional Strokes: 11
Total Strokes: 17

Pronunciation

Pinyin: yì
Cantonese: ai3 ji1
JapaneseKun: KINUGASA KAZASU KAGERU
JapaneseOn: EI
Korean: YEY

Dictionary definitions

Unicode: shade, screen; to hide, screen

CE-Dict: feather screen/to screen/to shade/cataract

Soothill: A film; screen; fan; hide, invisible; translit. e (ए), a (अ).

21 Century bidirectional dictionary: 1.to screen; to conceal
2.the haziness of objects due to weakened vision
3.the chariot cover made of feathers
4.the film over a diseased eye

21 Century bidirectional science and technology dictionary: film - 眼科
scale - 眼科

朗道漢英字典 - Lang Dao: 【醫】 nephelium

湘雅醫學專業詞典: nephelium

說文解字 - Shuowen: 《羽部》翳 華蓋也。从羽殹聲。

康熙字典文字版 【未集中】【羽字部】 翳
【廣韻】【正韻】於計切【集韻】【韻會】壹計切,𠀤音殪。【說文】華蓋也。【廣韻】羽葆也。【急就篇註】翳,謂凡鳥羽之可隱翳者也。舞者所持羽翿,以自隱翳,因名爲翳。一曰華蓋,今之雉尾扇,是其遺象。 又【周語】是去其藏,而翳其人也。【註】翳,猶屏也。一曰滅也。 又【揚子·方言】翳,掩也。【註】謂掩覆也。【廣雅】翳,障也。【廣韻】隱也,蔽也。【類篇】䕃也。 又【詩·大雅】其菑其翳。【傳】木立死曰菑,自死爲翳。 又【廣韻】雨師謂之荓翳。【史記·司馬相如傳】召屏翳。【註】雷師也。 又【玉篇】鳥名也,似鳳。【山海經】北海之內有五采之鳥,飛蔽一鄕,名曰翳鳥。【註】鳳屬也。【屈原·離騷】駟玉虯而乗翳。 又【潘岳·射雉賦序】習媒翳之事。【註】媒翳者,所隱以射者也。 又【廣韻】烏奚切【集韻】煙奚切,𠀤音鷖。義同。 又【集韻】【韻會】一結切【正韻】於歇切,𠀤音謁。【左思·魏都賦】桃李䕃翳。叶音咽。
考證:〔【山海經】北海之內,有五采之鳥,飛蔽一鄕,名曰翳焉。〕 謹照原文翳焉改翳鳥。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典)  悉曇6 福i^)。又作伊、曳、縊、恕□狻□□□省N□□際□韻之一,五十字門之一。方廣大莊嚴經卷四(大三·五五九下):‘唱伊字時,出一切世間眾多病聲。’蓋此字系由梵語i^ti(疾病、災禍之義)之字首i^而來。又北本大般涅經卷八謂翳字有自在(梵i^s/vara )、嫉妒(梵i^rs!ya^ )之義。﹝文殊問經字母品第十四﹞(參閱‘伊’2152)

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) (術語)[8746]E,悉曇五十字門之一。十二韻之一,又作耍□□□[口*]。字記曰:“短藹字去聲,聲近櫻系反。”大日經作“翳”,金剛頂作“恕保□經作:“[口*]”。金剛頂經字母品曰:“俗置乓磺蟹ㄇ螅□豢傻霉省!蔽氖□示□唬骸俺俗質保□瞧鶿求聲。”大莊嚴經曰:“唱翳字時,出所希求諸過患事聲。”涅經曰:“[口*]者即是諸佛法性涅。”法求不可得者,自Es!ana%(所求)釋之也。

Buddhism words and phrases partially blind

CF-Dict: couvrir/taie

Han-De-Dict: überprüfen, verdecken (u.E.)/beschatten, schattieren (u.E.)