覆

Information about character(s)

Radical: 襾
Radical Strokes: 6
Additional Strokes: 12
Total Strokes: 18
Simplified Form: 复
Variants: 復

Pronunciation

Pinyin: fù
Cantonese: fau6 fuk1
JapaneseKun: OOU KUTSUGAESU OOI
JapaneseOn: FUKU FUU
Korean: POK PWU

Dictionary definitions

Unicode: cover; tip over; return; reply

CE-Dict: to cover/to overflow/to overturn/to capsize

Soothill: To throw over, overthrow; prostrate; to and fro; repeated; to report; to cover.

21 Century bidirectional dictionary: 1.to cover; to screen
2.to turn upside down; to overturn; to topple; to upset; to capsize
3.to repeat
4.to reply; to respond

朗道漢英字典 - Lang Dao: cover; overturn
【醫】 lyophil apparatus

懶蟲簡明漢英詞典: cover; overturn

說文解字 - Shuowen: 《襾部》覆覂也。一曰蓋也。从襾復聲。

康熙字典文字版 【申集下】【襾字部】覆
【唐韻】芳福切【集韻】【韻會】芳六切，𠀤音蝮。【玉篇】反覆也。【詩·小雅】不懲其心，覆怨是正。【禮·月令】季春，命舟牧覆舟，五覆五反，乃告舟備具于天子。　又倒也。【易·鼎卦】鼎折足，覆公餗。【書·胤征】顚覆厥德。　又敗也。【中庸】傾者覆之。【綱目集覽】覆，軍敗也。　又中覆。【前漢·馮唐傳】賞賜決于外，不從中覆也。【註】覆謂覆白之也。　又射覆。【前漢·東方朔傳】上嘗使諸數家射覆。【註】于覆器之下而置諸物，令暗射之，故云射覆。　又與復同。【易·乾卦】終日乾乾，反復道也。　又【集韻】方六切，音福。審也。【周禮·冬官考工記註】詳察曰覆。【唐書·鄧景山傳】檢覆私隱。　又【廣韻】敷救切，音與宥韻副同。【說文】蓋也。【詩·大雅】鳥覆翼之。【禮·檀弓】見若覆夏屋者矣。　又扶富切，浮去聲。伏兵曰覆。【左傳·隱九年】君爲三覆以待之。　又【類篇】匹北切，音𠣾。義同。　又【韻補】筆力切，叶音逼。【班固·西都賦】草木塗地，山淵反覆。蹂躪其十二三，乃拗怒而少息。

朱芾煌:法相辭典 瑜伽八十四卷十一頁雲：由薩迦耶以為根本，各異世間見趣差別我慢增上愛現行故，名覆。
二解　瑜伽八十九卷七頁雲：隱藏眾惡，故名為覆。
三解　顯揚一卷八頁雲：覆者：謂于過犯，若他諫誨，若不諫誨；秘所作惡為體。能障發露悔過為業。乃至增長覆為業。
四解　成唯識論六卷十五頁雲：雲何為覆？于自作罪，恐失利譽，隱藏為性。能障不覆，悔惱為業。謂覆罪者，後必悔惱，不安隱故。有義、此覆、癡一分攝。論唯說此、癡一分故。不懼當苦，覆自罪故。有義、此覆、貪癡一分攝。亦恐失利譽，覆自罪故。論據粗顯，唯說癡分。如說掉舉是貪分故。然說掉舉遍諸染心，不可執為唯是貪分。
五解　雜集論一卷十六頁雲：覆者：于所作罪，他正舉時，癡之一分，隱藏為體；悔不安住所依為業。法爾覆藏所作罪者，心必憂悔；由此不得安隱而住。
六解　五蘊論四頁雲：雲何為覆？謂于自罪，覆藏為性。
七解　廣五蘊論十頁雲：雲何覆？謂于過失，隱藏為性。謂藏隱罪故；他正教誨時，不能發露。是癡之分。能與追悔不安隱住所依為業。
八解　俱舍論二十一卷一頁雲：隱藏自罪，說名為覆。
九解　法蘊足論八卷七頁雲：雲何覆？謂有一類、破戒，破見，破淨命，破軌範，于本受戒、不能究竟，不能純淨，不能圓滿。彼既自覺所犯已久；作是思惟：我若向他宣說開示施設建立所犯諸事；則有惡稱惡譽，被彈被厭，或毀或舉。便不為他恭敬供養。我寧因此墮三惡趣；終不自陳上所犯事。彼既怖得惡稱惡譽，乃至怖失恭敬供養；于自所犯，便起諸覆、等覆、遍覆、隱、等隱、遍隱、護、等護、遍護、藏、等藏、遍藏、已覆、當覆、現覆、總名為覆。
十解　品類足論三卷二頁雲：覆雲何？謂隱藏自罪。
十一解　界身足論上三頁雲：覆雲何？謂隱所作罪。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典) 　梵語mraks!a，巴利語makkha。心所（心之作用）之名。為俱舍七十五法之一，唯識百法之一。即恐名譽將墮而隱藏自己之過惡，不發露悔過之行為或精神作用。俱舍宗以之為小煩惱地法之一，十纏之一；唯識宗則以之為小隨惑之一。依大毗婆沙論卷四十載，覆為貪著名利，或由無知，故覆藏自罪；為貪、癡二者之等流。又因自在起之故，乃為修道所斷除之煩惱，與五受中之憂、喜二受相應。﹝俱舍論卷二十一、成唯識論卷六、品類足論卷三、雜阿毗曇心論卷二、順正理論卷五十四﹞

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) （術語）齋後之說法，謂之噠Daks!in!a%，覆普咂洳際□鏌玻□肝□□抑□ㄊ□覆莆□茲酥□剖□

（術語）小煩惱地法之一。二十隨煩惱之一。心所名。恐名譽之欲墮，隱覆自造之罪之精神作用也。

藏法數 覆即遮覆也。謂尼與大眾說戒作法之時，遮覆他罪，不肯對眾陳露，是故為眾所棄也。
覆者，藏也。謂隱藏所作過惡，惟恐人知，不能悔過而遷善也。

Buddhism words and phrases (term) concealing, hypocrisy (mrakṣa)

CF-Dict: couvrir/recouvrir/renverser

Han-De-Dict: umstürzen, umkippen, umwerfen (u.E.)/bedecken, überdecken (u.E.) (V)