詛

Information about character(s)

Radical: 言
Radical Strokes: 7
Additional Strokes: 5
Total Strokes: 12
Simplified Form: 诅

Pronunciation

Pinyin: zǔ
Cantonese: zo3
JapaneseKun: NOROU
JapaneseOn: SO SHO
Korean: CE
Vietnamese: trớ

Dictionary definitions

Unicode: curse; swear, pledge

CE-Dict: curse/swear (oath)

21 Century bidirectional dictionary: 1.[Formal] to curse
2.[Formal] to pledge or swear

說文解字 - Shuowen: 《言部》詛詶也。从言且聲。

康熙字典文字版 【酉集上】【言字部】詛
〔古文〕𥛜謯【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤莊助切，阻去聲。【說文】詶也。【廣韻】咒詛。【書·無逸】厥口詛、祝。【疏】詛祝，謂吿神明，令加殃咎也。以言吿神謂之祝。請神加殃謂之詛。【詩·小雅】出此三物，以詛爾斯。【釋文】以禍福之言相要曰詛。【周禮·春官】詛祝掌盟詛之祝號。【註】詛，謂祝之使沮敗也。大事曰盟，小事曰詛。【疏】盟盟將來，詛詛過往。【後漢·仲長統傳】匈詈腹詛。　又【集韻】古通作。【詩·大雅】侯作侯祝。【釋文】作，本或作詛。【朱傳】作，讀爲詛。詛祝，怨謗也。　又【集韻】遵遇切，娵去聲。義同。　又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤壯所切，音阻。【集韻】呪也。【釋名】阻也。使人行事阻限于言也。　又通作阻。【晉語】狂夫阻之衣也。【註】狂夫，方相氏之士也。阻古通詛。將服是衣，必先詛之。
考證：〔【詩·大雅】侯作侯祝。【釋文】作，本或作詛。【傳】作，讀爲詛。〕　謹照原書傳字上增朱字。

CF-Dict: maudire/jurer

Han-De-Dict: verfluchen, verdammen, verwünschen (u.E.) (V)