Guest user from 18.217.203.172    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 8
Additional Strokes: 7
Total Strokes: 15

Pronunciation

Pinyin: zhèn, shēn
Cantonese: zan3
JapaneseKun: FURUU FURUERU
JapaneseOn: SHIN
Korean: CIN

Dictionary definitions

Unicode: shake, quake, tremor; excite

CE-Dict: to shake/to vibrate/to jolt/to quake/excited/shocked/one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing thunder/☳

Soothill: To shake, thunder, tremble, awe, quicken; translit. cin (चिन्), ci (चि).

21 Century bidirectional dictionary: 1.to shake
2.to shock
3.to quake

朗道漢英字典 - Lang Dao: shake; shock; vibrate

懶蟲簡明漢英詞典: shake; shock; vibrate

說文解字 - Shuowen: 《雨部》震 劈歴,振物者。从雨辰聲。《春秋傳》曰:「震夷伯之廟。」

康熙字典文字版 【戌集中】【雨字部】 震
〔古文〕𩆉【唐韻】章刃切【集韻】【韻會】【正韻】之刃切,𠀤音振。【說文】劈歷振物者。从雨辰聲。【註】徐鉉曰:今俗別作霹靂,非是。【易·說卦】震爲雷。【詩·小雅】㷸㷸震電。【傳】震,雷也。【春秋·僖十五年】震夷伯之廟。【疏】雷之甚者爲震。【釋名】震,戰也。所擊輒破,若攻戰也。 又卦名。【易·說卦】萬物出乎震。震,東方也。 又【易·說卦】震,動也。【書·舜典】震驚朕師。【盤庚】爾謂朕,曷震動萬民以遷。【詩·周頌】薄言震之。莫不震𤴁。【春秋·文九年】地震。【疏】公羊傳曰:震者何,動地也。【周語】伯陽父曰陽伏而不能出,隂迫而不能𤇏,於是有地震。 又【爾雅·釋詁】震,懼也。【易·震卦】洊雷震,君子以恐懼修省。 又【廣韻】威也。【易·未濟】震用伐鬼方。【詩·大雅】王奮厥武,如震如怒。 又【廣韻】起也。【易·雜卦傳】震,起也。 又【公羊傳·僖九年】葵丘之會,桓公震而驚之,叛者九國。震之者何,猶曰振振然。 又【爾雅·釋詁】娠,震動也。【註】娠,猶震也。【疏】大雅生民云:載震載夙。昭元年左傳曰:邑姜方震大叔。哀元年左傳曰:后緡方震。皆謂有身爲震,故云娠猶震也。 又【書·禹貢】震澤底定。【傳】震澤,吳南太湖名。 又【集韻】升人切,音申。與娠同。女姙身動也。【左傳·震動釋文】震又音申,懷姙也。【集韻】通作㑗。 又【集韻】一曰官婢女隷謂之娠。 又【韻會】【正韻】𠀤之人切,音眞。怒也。【班固·東都賦】赫然發憤,應者雲興。霆擊昆陽,憑怒雷震。【前漢·敘傳】票騎冠軍,猋勇紛紜。長驅六舉,電擊雷震。【註】師古曰:震音之人反。 又【字彙補】震旦,中國也。【梁書】盤盤國稱梁主爲震旦天子。从之人切。

藏法數 震者,隱隱出聲之謂。震有三相:一方獨震名震,四方俱震名遍震,八方齊震名普遍震。

Buddhism words and phrases To shake, excite, terrify

CF-Dict: ébranler/secouer/trembler/vibrer/être bouleversé

Han-De-Dict: Betroffenheit (u.E.) (S)/Schock (u.E.) (S)/schütteln, bewegen (u.E.) (V)/Sechstes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging, "Erregung" (u.E.)