Guest user from 18.220.160.216    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 9
Total Strokes: 9

Pronunciation

Pinyin: guǐ
Cantonese: gwai2
JapaneseKun: ONI
JapaneseOn: KI
Korean: KWI
Vietnamese: quỷ

Dictionary definitions

Unicode: ghost; spirit of dead; devil

CE-Dict: ghost/sly/crafty/CL:個|个[ge4]

Soothill: preta (प्रेत) 薜荔多, departed, dead; a disembodied spirit, dead person, ghost; a demon, evil being; especially a 餓鬼 hungry ghost. They are of many kinds. The Fan-i ming i classifies them as poor, medium, and rich; each again thrice subdivided: (1) (a) with mouths like burning torches; (b) throats no bigger than needles; (c) vile breath, disgusting to themselves; (2) (a) needle-haired, self-piercing; (b) hair sharp and stinking; (c) having great wens on whose pus they must feed. (3) (a) living on the remains of sacrifices; (b) on leavings in general; (c) powerful ones, yakṣa (यक्ष)s, rākṣasa (राक्षस)s, piśāca (पिशाच)s, etc. All belong to the realm of Yama, whence they are sent everywhere, consequently are ubiquitous in every house, lane, market, mound, stream, tree, etc.

21 Century bidirectional dictionary: 1.a ghost; a spirit; an apparition
2.stealthy; tricky; furtive
3.a sinister plot; a dirty trick
4.devilish; damned; ghastly
5.[Informal] clever; smart; quick

朗道漢英字典 - Lang Dao: ghost; spirit; dirty trick; spook; stealthy; terrible
【醫】 demono-

懶蟲簡明漢英詞典: ghost; jumby; dirty trick; spook

湘雅醫學專業詞典: ghost

說文解字 - Shuowen: 《鬼部》鬼 人所歸為鬼。从人,象鬼頭。鬼陰气賊害,从厶。凡鬼之屬皆从鬼。

康熙字典文字版 【亥集上】【鬼字部】 鬼
〔古文〕𩲡𢇼𣆠【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤居偉切,音詭。【說文】人所歸爲鬼。从人,象鬼頭。鬼隂气賊害,从厶。【爾雅·釋訓】鬼之爲言歸也。【詩·小雅】爲鬼爲蜮。【禮·禮運】列於鬼神。【註】鬼者精魂所歸。【列子·天瑞篇】精神離形。各歸其眞,故謂之鬼。鬼,歸也。歸其眞宅。 又【易·旣濟】高宗伐鬼方。【詩·大雅】覃及鬼方。【傳】鬼方,遠方也。 又星名。【史記·天官書】輿鬼鬼祠事,中白者爲質。【註】輿鬼,五星,其中白者爲質。 又姓。【前漢·郊祀志】黃帝得寶鼎,冕侯問於鬼臾區。【註】黃帝臣也。 又國名。【山海經】鬼國在負二之尸北。 又烏鬼。【杜甫·遣悶詩】家家養烏鬼。【漫叟詩話】川人家家養猪,每呼猪作烏鬼聲,故謂之烏鬼。【夢溪筆談】夔州圖經稱,峽中人皆養鸕鷀,以繩繫頸使捕魚,得則倒提出之,謂之烏鬼。【元微之江陵詩】病賽烏稱鬼。【自註】南人染病,競賽烏鬼。 又【揚子·方言】虔儇,慧也。自關而東趙魏之閒謂之黠。或謂之鬼。

Foguang Dictionary of Buddhism (佛光大辭典)  梵語preta,巴利語peta。即具有恐怖形相、令人惱害之怪物。為五道之一,六道之一。通常指逝者、死人之精魂而言。大乘佛教經典于六道中所立之餓鬼道,為遭諸天驅使而常苦飢渴者。另有弊鬼、有威德鬼、無威德鬼、多財餓鬼、無財餓鬼等,皆住于閻魔王界。古代印度,人死後不被供養,則被推測為鬼,而收集此類餓鬼之事蹟,稱為餓鬼事經(巴Petavatthu ),為南傳大藏經小部經之一。佛經中所言之阿傍、羅剎、山精、雜魅等,皆為鬼神。另兇暴之精靈、地獄之獄卒,亦為鬼之一種。
 此外,據俱舍論卷八載,鬼有胎生、化生二種。另據阿毗達磨順正理論卷三十一舉出炬口鬼、針口鬼、臭口鬼、針鐵毛鬼、臭毛鬼、癭鬼、希祀鬼、希棄鬼、大勢鬼等九種鬼。又佛典中,冠以‘鬼’字之名相極多,如鬼類世界,稱為鬼趣;閻羅王之使者,稱為鬼使;陷于種種邪見,稱為鬼家、鬼家活計、鬼窟裡;鬼魅所造成之災難,稱為鬼難;受鬼魅附著而生病,稱為鬼病;缺乏見識,所知未徹,稱為鬼解;若畜生道與餓鬼道合稱之,則稱鬼畜。﹝賢愚經卷十三、佛本行集經卷四十九﹞(參閱‘九類鬼’161、‘鬼神’4366)

Ding Fubao - Dictionary for Buddhist Studies (丁福保:佛學大辭典) (異類)梵語薜荔多Preta,舊譯餓鬼。新譯鬼。名義集二曰:“婆沙雲:鬼者畏也,謂虛葉轡貳S滯也,能令他畏其威也。又希求為鬼,謂彼餓鬼,恆從他人希求飲食,以活性命。”文句四下曰:“鬼者,胡言^梨多(^閉之寫誤),秦言祖父。眾生最初生彼道,故名祖父。後生者亦名祖父。又慳貪墮此趣,此趣多飢渴,故名餓鬼。亦被諸天驅使,亦希望飲食,故名餓鬼。”鬼之種類極多,或如夜叉羅剎,有通力害人者,或如餓鬼常苦飢渴者。此中六趣中之鬼,是說餓鬼也。【參見: 餓鬼】

陳義孝佛學常見辭彙 六道眾生之一,有種種的分別,福報差的叫無財鬼,時常沒有得吃,所以也叫餓鬼;有些雖有飲食,但是不夠,叫少財鬼;有些福報大,常得飲食,叫多財鬼。

Buddhism words and phrases demon, ghost, spirit

CF-Dict: fantôme/démon, revenant/esprit/194e radical

Han-De-Dict: Geistererscheinung (u.E.) (S)/Gespenst (u.E.) (S, Bio)/listig, schlau (u.E.) (S)/Gui (u.E.) (Eig, Fam)/Radikal Nr. 194 = Gespenst, Dämon / Geist, hinterlistig, miserabel, trostlos, gerissen, schlau (u.E.) (S)