Guest user from 54.84.65.73    ToolsDiscussionPage History Translator

Information about character(s)

Radical:
Radical Strokes: 12
Additional Strokes: 3
Total Strokes: 15

Pronunciation

Pinyin: mò, mèi
Cantonese: mak6
JapaneseKun: SUMI
JapaneseOn: BOKU MOKU
Korean: MWUK

Dictionary definitions

Unicode: ink; writing

CE-Dict: ink stick/China ink/CL:塊|块[kuai4]/corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead

Soothill: Ink; black; dyed black, e.g. 墨衣 black clothes, at one time said to have been the garb of the monk to distinguish him from the ordinary people who wore white.

21 Century bidirectional dictionary: 1.Chinese ink stick or ink made thereof
2.ink
3.black

朗道漢英字典 - Lang Dao: black; Chinese ink; ink; learning
【化】 ink stick

懶蟲簡明漢英詞典: black; Chinese ink; ink; learning

說文解字 - Shuowen: 《土部》墨 書墨也。从土从黑,黑亦聲。

康熙字典文字版 【丑集中】【土字部】 墨
【唐韻】莫北切【集韻】【韻會】【正韻】密北切,𠀤音默。【說文】書墨也。【西京雜記】漢尚書令,僕承郞,月給隃糜墨。魏晉閒以黍燒烟,和松煤爲之。唐初高麗歲貢松烟墨。宋熙寧閒,張遇供御墨,始用油烟入麝,謂之龍劑。【李堅墨評】古有李廷珪墨爲第一,張遇墨次之,兗州𨻰朗墨又次之。 又【禮·玉藻】卜人定龜,史定墨。【註】凡卜,必以墨畫龜,乃鑽之,觀所坼以占吉凶。 又度名。【小爾雅】五尺爲墨,倍墨爲丈。【周語】不過墨丈尋常之閒。 又五𠛬之一,鑿其額,涅以墨書。【書·伊訓】臣下不匡其𠛬墨。 又哀容。【孟子】歠粥面深墨。 又氣色下也。【左傳·哀十三年】晉定公,吳夫差,會于黃池。司馬寅曰:肉食者無墨。 又闇昧也。【劉向·新序】師曠對晉平公曰:國有墨。墨而不危者,未之有也。 又墨灰。【西京雜記】武帝鑿昆明池,悉灰墨,無復塊土。西域人曰:大刼將盡,則有刼燒。灰墨,其餘燼也。 又與默通。【史記·商君傳】武王諤諤以興,紂墨墨以亡。【前漢·竇嬰傳】嬰墨墨不得志。 又太史公論六家之要旨,墨家儉而難遵,然其彊本節用,不可廢也。六家:隂陽、儒、墨、名、法、道也。 又地名。卽墨,故齊地。【史記·齊世家】樂毅下齊七十餘城,惟卽墨不下。今卽墨乃漢之不其縣。又墨山,在卽墨東北,墨水發源于此。【前漢·郊祀志】帝以方士言祀太室于卽墨,卽此山也,一在衞輝縣西北。【九州要記】墨子居墨山,採茯苓餌之,五百歲不死。 又姑墨,國名。南與于闐接,又康居國有附墨城。𠀤見【前漢·西域傳】。 又姓。禹師墨如。見【王符潛夫論】。周墨翟,明墨麟。【姓纂】墨氏卽墨胎氏,孤竹君後。 又老馬腹中有物曰墨,猶狗寶也,見【本草綱目】。 又【集韻】旻悲切,音眉。墨杘,默詐貌。又軟弱貌。 又【集韻】莫佩切,音昧。諡法,貪以敗官,讒言敗善,𠀤曰墨。
考證:〔【禮·玉藻】卜人定龜,史定墨。【註】凡卜,必以墨畫龜,乃鑽之,觀所拆以占吉凶。〕 謹照原文拆改坼。〔又太史公論六家之要旨,墨家儉而難遵,然其疆本節用,不可廢也。〕 謹照漢書司馬遷傳疆本改彊本。

Japanese Places Sumi (loc)

CF-Dict: encre/noir

Han-De-Dict: (chinesische) Tusche (S)/Tinte, Druckfarbe (S)/schwarz, stockdunkel (Adj)/Mexiko (Eig, Geo)/Mo (Eig, Fam)